글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77668 | 중 2 역사 자습서랑 문제집 2 | 추천요망 | 2012/02/29 | 945 |
77667 | 나꼼수 7회 공유 좀 해 주실 분.. 5 | 나나나 | 2012/02/29 | 709 |
77666 | 악!!해품달...ㅠ.ㅠ 11 | 아...쫌!.. | 2012/02/29 | 3,614 |
77665 | 뭘 잘 못 먹는 친구가 놀러온다는데 반찬을 뭘 해주죠.... 13 | 님들... | 2012/02/29 | 2,214 |
77664 | 5세. 대형 어린이집 vs 유치원 1 | 계속되는걱정.. | 2012/02/29 | 4,305 |
77663 | 청소기 추천해 주세요~!!꼭 부탁드려요 2 | 청소기 | 2012/02/29 | 977 |
77662 | 한가은 정말 욕나오네요 24 | 심하다 | 2012/02/29 | 9,036 |
77661 | 한가인 대사 빵 터졌어요! 19 | ㅋ | 2012/02/29 | 12,558 |
77660 | 나경원 남편 기사 하루 사이에 65개 나왔네요 세봤음~ 5 | 저질청탁 | 2012/02/29 | 1,887 |
77659 | 조마조마 아싸! 2대0 3 | .. | 2012/02/29 | 742 |
77658 | 일본 유학가는 딸 침구는 어떤게 좋을까요? 28 | 바람이 | 2012/02/29 | 4,309 |
77657 | 제일 후회되는일..-.- 11 | .. | 2012/02/29 | 3,343 |
77656 | 고양이 키우는분들이 정말 부러워요 10 | ㅠㅠ | 2012/02/29 | 1,542 |
77655 | 박원순이나 곽노현이나 실패하게 돼있어요 8 | 입진보 | 2012/02/29 | 866 |
77654 | 아줌마들 진짜 미친듯이 떠드네요 ㅠㅠ 4 | 틀어막고 싶.. | 2012/02/29 | 2,594 |
77653 | 아이고 한가인씨.!!!!!! 제발..... 89 | .. | 2012/02/29 | 17,000 |
77652 | 필라델피아크림치즈 파인애플맛은 원래 저렴해요? 6 | 치즈 | 2012/02/29 | 2,687 |
77651 | '먹사'와 '개독교인'으로 불리고 싶지 않다 5 | 호박덩쿨 | 2012/02/29 | 868 |
77650 | 앞뒤베란다 2 | 단독주택 | 2012/02/29 | 1,080 |
77649 | 얼마 전에 조회수 댓글 수 무지하게 많던 글 있었죠, 8 | 미치겠다.... | 2012/02/29 | 1,833 |
77648 | 아내의자격 끼얏호 4 | Estell.. | 2012/02/29 | 2,350 |
77647 | 스텐웍 찾고있는데요 18궁중팬 너무 작을까요? 10 | rr | 2012/02/29 | 1,978 |
77646 | 7살이아가 그림그릴때 보고 따라그리기를 너무 좋아 하는데요.. 5 | 그림 그리기.. | 2012/02/29 | 1,220 |
77645 | 멸치볶음 이렇게 하는데 맛이 없어요 방법이 잘못된건지 18 | 봐주세요 | 2012/02/29 | 2,931 |
77644 | 이대앞 은하미용실이 어디로 이전했나요~~?? 10 | 은하미용실 | 2012/02/29 | 12,311 |