글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77920 | 근데 박은정 검사 5 | 샛길 | 2012/03/01 | 1,786 |
77919 | 김승진-박혜성은 그냥 마이너틱한 라이벌이었죠 5 | ... | 2012/03/01 | 1,890 |
77918 | 검색어가 나경원 남편 김재호 판사는 안 나와 1 | 심마니 | 2012/03/01 | 1,250 |
77917 | 메이크업 상담좀 할께요^^ 4 | .. | 2012/03/01 | 1,349 |
77916 | 나경원의 기자 질문 동문서답내용. 14 | .. | 2012/03/01 | 2,995 |
77915 | 님들 가정은 한달 보험으로 지출이 얼마나되세요? 4 | 지출 | 2012/03/01 | 1,507 |
77914 | 혹시 낭만과 주부 라는 사이트아세요? 8 | @.@ | 2012/03/01 | 2,009 |
77913 | 원더브라 어떤가요 2 | 속옷 | 2012/03/01 | 4,424 |
77912 | 오래된 친구인데 인연 끊고 싶은데 어째야하죠? 28 | 죽갔다 | 2012/03/01 | 10,671 |
77911 | 나경원 1억 피부클리닉 보도한 기자도 밥먹고 다닐까 30 | 나꼼수빅엿 | 2012/03/01 | 2,747 |
77910 | 진짜 못생긴 아기 너무 꾸미는것, 더 못생겨보여요... 87 | ㅋㅋㅋ | 2012/03/01 | 27,866 |
77909 | 아가용품들은 언니에게 물려받았는데 3 | dd | 2012/03/01 | 1,414 |
77908 | 나경원의원께 드리고 싶은 말쌈 5 | 처들어 | 2012/03/01 | 1,551 |
77907 | 마산 창원에 치질 수술 병원 추천해 주세요. 3 | 궁금해요. | 2012/03/01 | 8,801 |
77906 | 급질! 파래가 원래 이리 뻐셔요? 3 | 나라냥 | 2012/03/01 | 1,278 |
77905 | NYK 라고 팔뚝에써있은옷브랜드아세요? 1 | 옷 | 2012/03/01 | 932 |
77904 | 무릅관절수술 장애등급 2 | 등급 | 2012/03/01 | 4,117 |
77903 | 중학교 들어갈때는 어떤항목으로 비용이 얼마나 드나요 7 | ........ | 2012/03/01 | 1,790 |
77902 | 대안생리대로 해면도 쓰나봐요? 2 | 해면 | 2012/03/01 | 1,863 |
77901 | 일산 맛집 추천해주세요 | 부탁드려요 | 2012/03/01 | 1,667 |
77900 | 가죽쇼파관리 1 | 왁스 | 2012/03/01 | 1,897 |
77899 | 누가 독도를 팔아먹었나? 15 | 독도 | 2012/03/01 | 1,803 |
77898 | 나경원 기자회견1보 50 | .. | 2012/03/01 | 6,715 |
77897 | 휴롬, 컨벡스오븐, 디오스 3 | 살림문의 | 2012/03/01 | 2,121 |
77896 | 쓰지도 않은 카드,연회비 나갔어요. 8 | 어머나 | 2012/03/01 | 2,301 |