글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
64957 | 선문대학교는 어떤학교인가요 13 | 서쪽바다 | 2012/01/30 | 6,532 |
64956 | 세탁기에 구연산 사용하시는분? 4 | 사월 | 2012/01/30 | 2,131 |
64955 | 요즘 고구마 맛없나요? 8 | 배불뚝 | 2012/01/30 | 1,754 |
64954 | 노화로 눈꺼풀이 쳐저 쌍꺼풀 수술을... 2 | 40중반.... | 2012/01/30 | 2,796 |
64953 | "방통위는 허수아비였다" 1 | 세우실 | 2012/01/30 | 1,032 |
64952 | 왜 남의 생활방식을 자꾸 판단하려 들까요. 8 | 어휴 | 2012/01/30 | 3,078 |
64951 | 이젠더이상전집을안사려고하는데요대체하려는단행본들은있을까요 9 | 고민 | 2012/01/30 | 1,505 |
64950 | [고민상담]오래 연애하신 여성분들/결혼하신 여성분들 한번 봐주세.. 1 | 그냥 | 2012/01/30 | 1,792 |
64949 | 세준 집 빨리 팔게 하는 비법이라도 없을까요 ? ㅠㅠ 4 | 집쥔 | 2012/01/30 | 1,618 |
64948 | 아이들 신발주머니 위에 지퍼 있어야겠죠? 7 | 아기엄마 | 2012/01/30 | 1,353 |
64947 | 아들,딸방을 바꾸려는데요. 4 | 고민 | 2012/01/30 | 1,728 |
64946 | 뉴질랜드 머드 제품 사고 싶어요 1 | 82좋아 | 2012/01/30 | 1,238 |
64945 | 거침없이 하이킥의 최민용... 8 | 넘 궁금해서.. | 2012/01/30 | 7,842 |
64944 | 강원대 제주대 4 | 수의대 | 2012/01/30 | 2,791 |
64943 | 삼풍백화점의 기묘한 일화..[펌] 7 | 오싹.. | 2012/01/30 | 6,491 |
64942 | 목동 치아 교정 전문의 추천 4 | 빵빵부 | 2012/01/30 | 3,341 |
64941 | 친구남편 바람피는거 목격해도 친구에게 알려주지 않는게 좋겠죠 15 | 현실은 일부.. | 2012/01/30 | 6,168 |
64940 | 6개월된아기 도와주세요...ㅠㅠ 9 | 초보맘 | 2012/01/30 | 3,916 |
64939 | 설계사 거치니 않고 가입할 수 있나요? 4 | 보험 | 2012/01/30 | 1,113 |
64938 | 완득이 엄마 비례대표 추진 7 | 화랑 | 2012/01/30 | 2,168 |
64937 | 어디가 아픈걸까요? | 저두요 | 2012/01/30 | 1,057 |
64936 | 불 탄 나이키 점퍼 a/s 가능할까요? 2 | 잉잉 | 2012/01/30 | 1,335 |
64935 | 요즘 탄산 음료는 왜이리 밍밍하죠? 6 | 토실토실몽 | 2012/01/30 | 1,780 |
64934 | 분당에 자동차운전학원 추천 부탁드려요. 3 | 운전면허 | 2012/01/30 | 1,480 |
64933 | 상봉역,망우역 주변 개발하는데요.. | .. | 2012/01/30 | 1,392 |