글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
82021 | 클러치 큰거 작은거 어떤게 나은가요? | ... | 2012/03/11 | 741 |
82020 | 길이나 버스에서 우연히 자주 마주치는 사람 있나요? 2 | 우연 | 2012/03/11 | 5,206 |
82019 | 방짜수저... 4 | 충동구매 | 2012/03/11 | 1,603 |
82018 | 루이비통 토탈리 vs 팔레르모 3 | 남매맘 | 2012/03/11 | 2,008 |
82017 | 핑크싫어님은 프로그램일확률이 99% 3 | ㅃㅃㅃㅃㅃ | 2012/03/11 | 1,316 |
82016 | 중고 명품 구경하는데 놀랍네요. 6 | 어머... | 2012/03/11 | 3,667 |
82015 | 살빠지는 한약이라고 유명한 곳이라는데.... 6 | 다이어트 | 2012/03/11 | 3,823 |
82014 | 오징어가 한축이 생겼는데요... 3 | 오징어 | 2012/03/11 | 1,593 |
82013 | '마이피플'로도 금융사기가 있네요. 제가 당한 일이네요. 방금... | 검은나비 | 2012/03/11 | 1,525 |
82012 | 고덕우도자기 vs 마스터키튼 54 | 레모네이드 | 2012/03/11 | 3,754 |
82011 | 냉장고 반찬그릇의 지존은? | 추워요~ | 2012/03/11 | 1,947 |
82010 | 방송에서 이장희가 쓰고 나온 모자 어디에서 사나요 | 나무 | 2012/03/11 | 1,169 |
82009 | 들깨가루 5 | .. | 2012/03/11 | 3,155 |
82008 | 님들 지금 밖에 나가지 마세요 15 | ... | 2012/03/11 | 17,145 |
82007 | “한나라당, 새누리당 제치고 1당도 가능할 것” | 세우실 | 2012/03/11 | 1,585 |
82006 | EBS 행복한 부모를 위한 <부모가 달라졌어요> 신청.. | 초록바람 | 2012/03/11 | 1,247 |
82005 | 저는 남편이래도 무심코 낭비하는거 너무 싫어요. 3 | 알뜰이 | 2012/03/11 | 2,109 |
82004 | 진짜 뼈가 시려요 6 | 표현을 | 2012/03/11 | 4,106 |
82003 | 파스 저렴하게 파는곳 알려주세요 2 | 양파 | 2012/03/11 | 2,099 |
82002 | 김나윤 엄마는.. 12 | dd | 2012/03/11 | 8,951 |
82001 | 권리금이란게 뭐길래.. 세입자가 이사를 해준다 못해준다 하는건지.. 5 | 도대체..... | 2012/03/11 | 2,404 |
82000 | 인터넷 연결이 몇시간동안 안되게 하는방법 ? 3 | ee | 2012/03/11 | 1,253 |
81999 | 물가가 정말 심각하다고 생각합니다 11 | gg | 2012/03/11 | 3,823 |
81998 | 넝쿨째 굴러온 당신 줄거리 아시는 부~운~~~ 1 | moo00 | 2012/03/11 | 4,801 |
81997 | 북한 이탈주민이란? 2 | safi | 2012/03/11 | 1,604 |