글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
88426 | 낙동강 삼강보 ‘환경훼손’으로 전격 취소 1 | 세우실 | 2012/03/27 | 1,090 |
88425 | 웬만하면 / 왠만하면 ?? 10 | 아까요 | 2012/03/27 | 3,530 |
88424 | 살돋 보다가 강력 지름신이..ㅠㅠ 9 | .. | 2012/03/27 | 3,710 |
88423 | 아기 역아여서 고민이던 임산부.. 자리잡았대요^^ 2 | 고민해결 | 2012/03/27 | 1,595 |
88422 | 소맥은 무슨맛으로 먹나요 8 | 음 | 2012/03/27 | 2,316 |
88421 | 광고아님...임플란트 치과 추천좀 해주세요... 2 | 도 | 2012/03/27 | 1,280 |
88420 | 자동차보험 드시는 분들~ 3 | 궁금 | 2012/03/27 | 1,062 |
88419 | 유행성독감걸린 아이, 몇일만에 등교시키셨나요? 2 | 수필가 | 2012/03/27 | 1,574 |
88418 | 알카리 이온수가 좋은지 ... 3 | 궁금이..... | 2012/03/27 | 1,354 |
88417 | 남편이 가방을 사달래요^^ 이건 어떤가요? 2 | 이클립스74.. | 2012/03/27 | 995 |
88416 | 급..ㅠ 7세 아이 유치원 옮기는거 어떨까요?? 6 | 유치원 | 2012/03/27 | 2,562 |
88415 | 저의 노후준비.. 33 | 삼각김밥 | 2012/03/27 | 12,135 |
88414 | 이놈의 성질때문에... 방금 중앙선관위 조사1과 주무관과 통화했.. 9 | 선거 | 2012/03/27 | 1,850 |
88413 | 일을 그만둔다고 하니 계약서를 빌미로 그만두지 못하게 하고 있는.. 4 | ........ | 2012/03/27 | 1,378 |
88412 | 복희누나 아짐에게 자석(?)이.. 14 | 복희누나 | 2012/03/27 | 2,724 |
88411 | 서래마을에서 식사하고 바람 쐴만한 곳 있을까요? 2 | dd | 2012/03/27 | 1,415 |
88410 | 학교안에서 다친거긴 하지만... 3 | ... | 2012/03/27 | 1,178 |
88409 | 살의가 느껴지는 네**체크아웃 영원히 아웃~ 3 | ** | 2012/03/27 | 2,027 |
88408 | MBC 김영호 피디의 절규 3 | 사랑이여 | 2012/03/27 | 1,661 |
88407 | 컴컴한 구룡마을에 간 김종훈 16 | ... | 2012/03/27 | 1,914 |
88406 | 3월 27일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/03/27 | 787 |
88405 | 전기밥솥 얼마만에 바꿔요? 12 | 고민,고민중.. | 2012/03/27 | 2,920 |
88404 | 멍게젓갈 어떻게해야할까요? 1 | 토마토 | 2012/03/27 | 1,042 |
88403 | 무슨 드라마인지 잠깐 봤는데 3 | 드라마 | 2012/03/27 | 1,323 |
88402 | 변액보험 해지할까요 8 | 변액 | 2012/03/27 | 2,098 |