글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
59052 | 대치동쪽이나 인근 학군 아파트 학교 좀 알려주세요 4 | 햇살마미 | 2012/01/12 | 1,895 |
59051 | 새해 신수 좀 보려고하는데요... 잘보는곳 추천 부탁드려요~(일.. 1 | 잘보는 | 2012/01/12 | 989 |
59050 | 중국이 한중FTA에 더 적극적인 듯 6 | %^&%@ | 2012/01/12 | 774 |
59049 | 82가 와이파이로는??? 2 | 오늘 | 2012/01/12 | 820 |
59048 | 잇몸치료 잘 하는 곳 알려주세요(분당죽전) 3 | 잇몸질환 | 2012/01/12 | 2,277 |
59047 | 서른살인데 여자 삼십대는 어떤일들이 벌어지나요? 23 | 서른 | 2012/01/12 | 4,729 |
59046 | 사랑니 나면 아픈건가요? 10 | ..... | 2012/01/12 | 1,571 |
59045 | 총선 전화설문받아서요 1 | 강아지두마리.. | 2012/01/12 | 490 |
59044 | 아이패드 앱 오늘만 공짜인 게임이요. 3 | ... | 2012/01/12 | 680 |
59043 | 대전에 한의원 소개 부탁드려요 1 | 부탁드려요 | 2012/01/12 | 768 |
59042 | 어느지역 곶감이 최고일까요..? 5 | &&&& | 2012/01/12 | 1,431 |
59041 | 영어질문.. 3 | rrr | 2012/01/12 | 557 |
59040 | 식탁유리 위에서 부르스타 사용해도 되죠? 1 | 급질 | 2012/01/12 | 939 |
59039 | 백설 일본산 재료를 많이쓰죠? 5 | 작히 | 2012/01/12 | 1,489 |
59038 | 소금뿌린 생물조기는 어떻게 보관해야 하나요? 3 | 그패요 | 2012/01/12 | 3,532 |
59037 | 예비번호1번은 합격으로 봐도 되겠죠? 10 | 재수생맘 | 2012/01/12 | 3,757 |
59036 | 씀씀이가 너무헤퍼요..짠돌이분들 도와주세요...(<-100.. 15 | ... | 2012/01/12 | 5,189 |
59035 | 국어를 못하면.. 6 | .... | 2012/01/12 | 1,305 |
59034 | 먹기만 하면 화장실 가는 아이.. 5 | 요쿠 | 2012/01/12 | 1,539 |
59033 | 결혼괜히했어..2 4 | 왜... | 2012/01/12 | 1,854 |
59032 | 보온병중에 써모스 어떤가요? 3 | 써모스 | 2012/01/12 | 1,713 |
59031 | 진심과 정성 사랑은 그저 여자입장에서 상대방 남자 1 | ... | 2012/01/12 | 1,005 |
59030 | 이젠 'KBS MB낙하산' 심판할 차례! 3 | yjsdm | 2012/01/12 | 870 |
59029 | 급질..아이가 예방주사맞고 열이 많이 나는데... 7 | mm | 2012/01/12 | 1,305 |
59028 | 평내호평에 점집점 알려 | 점집좀 | 2012/01/12 | 815 |