글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
110297 | 다 삭제했어요 1 | 이얍 | 2012/05/16 | 1,419 |
110296 | 증권 종목 추천부탁드려요 3 | 삼전? | 2012/05/16 | 1,047 |
110295 | 스팸문자 | 음 | 2012/05/16 | 694 |
110294 | 이런 경우도 누수인가요? 7 | 집판사람 | 2012/05/16 | 1,495 |
110293 | 이 사람 무슨 맘일까요.. 1 | 정말정말 | 2012/05/16 | 1,169 |
110292 | 칼슘을 음식으로 섭취할때 어떤 음식이 제일 먹기 좋을까요 11 | 음식좀 | 2012/05/16 | 3,066 |
110291 | 런던 투어 팁좀.. 15 | ... | 2012/05/16 | 1,718 |
110290 | 그럼 무쇠에 빠지신 분은? ^^ 12 | 걍 시꺼먼 .. | 2012/05/16 | 3,288 |
110289 | 19금)...... 29 | ~~~~~ | 2012/05/16 | 13,899 |
110288 | ‘사실’에 더욱 집착하여야 합니다. 7 | 읽어보삼 | 2012/05/16 | 1,898 |
110287 | 다이어트 3일째 19 | 울랄라 | 2012/05/16 | 2,412 |
110286 | 선보고 자꾸 전화가 와요.. 2 | ... | 2012/05/16 | 2,017 |
110285 | 벙커원 다녀왔어요~ 5 | 점세개 | 2012/05/16 | 1,868 |
110284 | 장도리 오늘자 초초초대박이네요~ | 미침 | 2012/05/16 | 2,387 |
110283 | 무선 공유기 iptime 껐다 켜도 인터넷 그대로 되나요? 2 | 공유기 | 2012/05/16 | 1,978 |
110282 | 아는엄마가 아이가 공부를 안한다고 넋두리를 늘어놓는데... 26 | 같은동 | 2012/05/16 | 8,718 |
110281 | 시트로넬라 아로마 원액을 사서 창에 뿌리면 올 여름 모기가 안올.. 4 | 보라시트로넬.. | 2012/05/16 | 2,156 |
110280 | 방송3사 '언론사 파업사태' 관심 없다는 거 인증!! | yjsdm | 2012/05/16 | 1,230 |
110279 | 다이어트하면 원래 이렇게 피곤한가요? 5 | 피곤... | 2012/05/16 | 2,738 |
110278 | 내용지웁니다 덧글 감사해요 37 | 루님 | 2012/05/16 | 6,683 |
110277 | 개주인 1 | 개 | 2012/05/16 | 1,058 |
110276 | 옆집에서..혹은 윗집에서..고사떡을 준다면 20 | 싫어하실라나.. | 2012/05/16 | 6,714 |
110275 | 은행 인증서 갱신하면 예전 인증서는 다 무효? 4 | ... | 2012/05/16 | 1,353 |
110274 | 선지국 끓일때 멸치디포리 육수 써도 괜찮을까요? | 선지국 | 2012/05/16 | 1,064 |
110273 | 리코더 시 플랫은 어떻게 연주하죠? 1 | 급3학년 | 2012/05/16 | 11,568 |