글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
55742 | 띵굴마님 밀폐용기 아시는 분이요!!! 3 | gain | 2012/01/04 | 10,431 |
55741 | 1989년에 일어난 삼양라면공업용우지파동의진실 1 | 기린 | 2012/01/04 | 8,484 |
55740 | 세쌍둥이를 엄마혼자 키우는게 가능한가요? 16 | 허거덕 | 2012/01/04 | 4,036 |
55739 | 故 이병철 회장이 듣고 싶어했던 ‘종교와 신’ 에 답하라 24.. 5 | 나무 | 2012/01/04 | 1,879 |
55738 | 떡국에 올리는 김가루에 대해서 여쭤봅니다 8 | 떡국 | 2012/01/04 | 3,598 |
55737 | 군에있는 아들이 .. 6 | 서리태 | 2012/01/04 | 1,545 |
55736 | 엄마들 모임에서 맘상하신분이요 1 | .... | 2012/01/04 | 2,919 |
55735 | 한국에 대한 정보 1 | bumble.. | 2012/01/04 | 556 |
55734 | 예비 시부모님들께 여쭤봐요. 28 | 예비 신부 | 2012/01/04 | 5,079 |
55733 | 정봉주 전의원 구출관련 긴급좌담회에서 일어난 화나는 사건 4 | 참맛 | 2012/01/04 | 2,557 |
55732 | 싱크대 고민이요~~ 4 | 아일린 | 2012/01/04 | 1,191 |
55731 | 나는 꼽사리다 6회 다운로드 하십시오~ 3 | 참맛 | 2012/01/04 | 1,869 |
55730 | 어제 입은 속옷.. 명언입니다.. 5 | 쩝 | 2012/01/04 | 3,928 |
55729 | 스마트폰...재밌어요. | 루비 | 2012/01/04 | 966 |
55728 | 심야식당같은 드라마 | Jb | 2012/01/04 | 1,493 |
55727 | 군에 있는 아들이 5 | 보구싶다.... | 2012/01/04 | 1,220 |
55726 | 미션 임파서블 4 질문요.아이맥스랑 일반이랑 차이가 나요? 3 | 탑건 | 2012/01/04 | 1,046 |
55725 | (19금)부부관계시 피를 봤어요 6 | 유혈 | 2012/01/04 | 16,803 |
55724 | 셋째 고민입니다. 27 | 키아라키아라.. | 2012/01/04 | 6,800 |
55723 | 유시민의 의미심장한 표정 ㅎㅎㅎㅎ 11 | 참맛 | 2012/01/04 | 3,317 |
55722 | 책가방. 추천 부탁..초등학교입학 12 | 앙꼬 | 2012/01/04 | 2,673 |
55721 | 육아가 힘들기만 한건 아니란걸 말하고 싶네요. 3 | 2012/01/04 | 1,446 | |
55720 | 애아빠 페이스북에 옛 여친들이 친구 맺기로 줄줄이...이거 갠찮.. 12 | **** | 2012/01/04 | 2,737 |
55719 | 대구 12개 구 현역의원 모두 교체해야 한다는 여론이 절반 넘어.. 1 | 참맛 | 2012/01/04 | 871 |
55718 | 요즘 과일 뭐 드시나요? 12 | 반지 | 2012/01/04 | 3,065 |