글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
54629 | 바로 앞에서 귓속말하는 사람 7 | .... | 2012/01/02 | 2,615 |
54628 | 한나라당의 미디어렙법안 얼마나 위험한가?! | yjsdm | 2012/01/02 | 695 |
54627 | 차도녀..? 3 | 새해 | 2012/01/02 | 2,785 |
54626 | 버터핑거팬케잌 3 | .... | 2012/01/02 | 1,152 |
54625 | 양문냉장고 좀 알려주셔요. 8 | 은새엄마 | 2012/01/02 | 1,236 |
54624 | 3교대 근무에 대해 설명좀 부탁드려요 3 | 3교대 | 2012/01/02 | 1,183 |
54623 | 형제들끼리 달달이 회비 모으는데 자꾸 트러블 나서 짜증나요 28 | 형제회비 | 2012/01/02 | 5,499 |
54622 | 꼭이요!!!스마트폰 게임 어플 프로그래머나 일반 프로그래머 계시.. | 물어볼곳이 .. | 2012/01/02 | 875 |
54621 | 초4학년 디딤돌수학 시키시는분.... 1 | 디딤돌 | 2012/01/02 | 1,866 |
54620 | MB측근 또… 음성직씨 ‘2억 뇌물’ 의혹 2 | 세우실 | 2012/01/02 | 762 |
54619 | 벌써 5학년.. 9 | 프리지아 | 2012/01/02 | 1,793 |
54618 | 정말 빡치네요(남편의 몹쓸 생활습관 어떻게 고치죠) 5 | LA처자 | 2012/01/02 | 2,327 |
54617 | 이쁜이수술말고 6 | 이쁜이 | 2012/01/02 | 4,943 |
54616 | 영어 한문장 봐 주세요 1 | 헬프~ | 2012/01/02 | 515 |
54615 | 백화점 사은행사 4 | 그랜드 | 2012/01/02 | 1,381 |
54614 | 다음 가계부 쓰시던 분 계세요? 9 | 만들질말던가.. | 2012/01/02 | 1,377 |
54613 | 열병합 난방비 또 오르네요. | .. | 2012/01/02 | 2,239 |
54612 | 무릎 타박상 경우 걷기운동도 안좋을까요? 3 | 문의 | 2012/01/02 | 1,677 |
54611 | 외가댁과 아예인연을끟고 살려는데 어떻게생각되셔요? 3 | ..고민녀 | 2012/01/02 | 1,230 |
54610 | 민통당 후보중 누구뽑을지 다들 정하셨나요? 4 | fta절대 .. | 2012/01/02 | 641 |
54609 | 한석규씨 대상 소감이... 32 | 저는 | 2012/01/02 | 10,617 |
54608 | 천일의 약속 보신분 김해숙 캐릭터가 어떤 캐릭터인가요? 5 | 김해숙 | 2012/01/02 | 1,617 |
54607 | 드립백커피 추천해주세요. 3 | 수필 | 2012/01/02 | 2,193 |
54606 | 감자탕 어떻게 끓이나요? 2 | 감자탕아맛있.. | 2012/01/02 | 1,135 |
54605 | 원글내리겠습니다. 10 | 집 | 2012/01/02 | 2,184 |