글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
64234 | 싱가폴 자유여행 경비 얼마나? (호텔, 항공 제외) 11 | 싱가폴 여행.. | 2012/01/31 | 20,679 |
64233 | 지하철에 붙은 스티커 | 지하철 애정.. | 2012/01/31 | 439 |
64232 | 코스트코악기 괜찮나요 8 | 바이올린 | 2012/01/31 | 1,762 |
64231 | 원숭이 새끼가 뉴타운을 막는건 11 | ... | 2012/01/31 | 1,719 |
64230 | 스팀오븐에 대한 망설임이 계속되요. 2 | 오븐사랑 | 2012/01/31 | 1,637 |
64229 | 전학... 2 | 답답한 고딩.. | 2012/01/31 | 641 |
64228 | 요즘 저의 다이어트. 광고아님^^ 1 | 몽실 | 2012/01/31 | 1,635 |
64227 | <청주 사시는 분들> 도와주세요~ 8 | 청주 아파트.. | 2012/01/31 | 1,560 |
64226 | 주택인데요 2 | 전기세 | 2012/01/31 | 738 |
64225 | 중학생 아들이 손 발이 너무차요 2 | .. | 2012/01/31 | 901 |
64224 | 서버 압수수색 중이라네요 11 | 나꼼수 | 2012/01/31 | 1,939 |
64223 | [10.26부정선거] 머릿말 달려있는 글이 다른곳에 많네요 ^.. | 희망2012.. | 2012/01/31 | 473 |
64222 | ...한복 졸업식, 인증샷은 필수! 7 | 10/26부.. | 2012/01/31 | 1,569 |
64221 | 요즘 집에서 뭐하시나요? 시간은 금이라지요!!.^^ 2 | 김나미v | 2012/01/31 | 1,300 |
64220 | 정색하지 않기 4 | 재치? | 2012/01/31 | 1,220 |
64219 | 지금 요 싸이트 열리는지 한번 봐주세요 3 | . | 2012/01/31 | 456 |
64218 | 인터넷 가계부 추천좀 해주세요 1 | 아자 | 2012/01/31 | 840 |
64217 | 저 정말 사고한번 제대로 치고싶어요 ㅠㅠ 12 | 울고싶은나 | 2012/01/31 | 3,169 |
64216 | 난시도 수술이 가능한가요? | ᆢ | 2012/01/31 | 418 |
64215 | 두돌 아기 두고 회사에 다시 나갈까요? 고민됩니다. 7 | 고민 | 2012/01/31 | 1,372 |
64214 | 지난해 곰팡이로 속썩이던 된장이 오늘 먹어보니 맛나요 2 | 대장금 | 2012/01/31 | 1,383 |
64213 | 남은돼지고기 수육은 뭘 해서 먹으면 좋을까요?! 7 | 맛있게 먹고.. | 2012/01/31 | 2,211 |
64212 | 모바일 투표 결국 불발되나? | 세우실 | 2012/01/31 | 344 |
64211 | 역할 vs 역활 24 | 오! 이런 | 2012/01/31 | 2,932 |
64210 | 전세놓을 때 천정 등..교체 요구시 해주야하나요? 14 | 전세 | 2012/01/31 | 2,708 |