글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77766 | 길고양이에게 밥주시는 분들 중에서.. 7 | 드림 | 2012/03/05 | 1,018 |
77765 | 넘 많아서 고르기도 힘드네요. 1 | 초등 4역사.. | 2012/03/05 | 528 |
77764 | 영어고수님들! 해석부탁드려요 1 | ^_^ | 2012/03/05 | 381 |
77763 | 지방집값때매 매매 궁금합니다 1 | 헤이즐넛 | 2012/03/05 | 953 |
77762 | 남의 이야기는 잘 들어주는데,,내 얘기 할곳은 없어요. 2 | 에휴 | 2012/03/05 | 855 |
77761 | 이게 서운할 일인가요? 14 | 미쳐요 | 2012/03/05 | 3,044 |
77760 | 오른쪽 발바닥이 며칠전부터 문지르면 아파요..어디냐면.. | 왜그럴까요 | 2012/03/05 | 393 |
77759 | 고1 때 외국생활 1년 괜찮을까요? 9 | 외국생활 | 2012/03/05 | 1,520 |
77758 | 혹시....아침에 아이가 깨우는 엄마는 여기 없으시겠죠?? 20 | .... | 2012/03/05 | 2,845 |
77757 | 김도훈PD가 말하는 ‘해품달’ 캐스팅의 비밀 (인터뷰) 1 | 베리떼 | 2012/03/05 | 2,986 |
77756 | 한의사님 계시면 도움구합니다 2 | 후우 | 2012/03/05 | 630 |
77755 | 바로체어 일명 서울대 의자 | .. | 2012/03/05 | 3,368 |
77754 | 수영장에서.. 3 | 중년아짐 | 2012/03/05 | 862 |
77753 | 자전거 처음타는데요... 자전거 타시는 분들께 질문요~(19금일.. 5 | 왠지... | 2012/03/05 | 7,522 |
77752 | 구스다운 물세탁할 때 섬유유연제 넣나요? 1 | .. | 2012/03/05 | 4,505 |
77751 | TV 인치 고민중이예요.. 2 | 홍이 | 2012/03/05 | 993 |
77750 | 고등학생 엄마가 되었는데 4 | 이젠 | 2012/03/05 | 1,579 |
77749 | [원전]일본 정부, 원전 노심 용해 두 달간 숨겨 2 | 참맛 | 2012/03/05 | 1,109 |
77748 | 소리좀 지르지 마세요 ㅠㅠ 13 | 윗집 엄마 | 2012/03/05 | 2,964 |
77747 | 산소클렌져 쓰시는분????? 5 | 시공 | 2012/03/05 | 1,517 |
77746 | 우리물가가 외국대비 그렇게 높나요? 24 | 람다 | 2012/03/05 | 2,171 |
77745 | 집에 초대받았는데 뭘 사가는게 좋을까요 4 | ** | 2012/03/05 | 1,182 |
77744 | 전문직과 결혼하는 여자들 직업은 22 | 소누 | 2012/03/05 | 20,634 |
77743 | 이너비 드셔보신 분~~~ 6 | 이너뷰티 | 2012/03/05 | 1,139 |
77742 | 제남편은 165만원을 받아요. 6 | 걱정 | 2012/03/05 | 4,315 |