글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
66961 | 스콘 찾아 삼만리 7 | 스콘 | 2012/02/07 | 1,559 |
66960 | 지마켓 LED TV 40만원대라는데 어떨까요? 1 | ?? | 2012/02/07 | 1,024 |
66959 | 애써 뜬 목도리 풀고싶어요 ㅠㅠ 5 | 후회 | 2012/02/07 | 1,310 |
66958 | 위기의 주부들 시즌 8 보신분만요..수잔의 행동 이해되세요? 7 | 위기의주부 | 2012/02/07 | 1,807 |
66957 | 연말정산은 ?? 2 | //////.. | 2012/02/07 | 734 |
66956 | 산후 조리 1 | 산모 엄마 | 2012/02/07 | 520 |
66955 | 남편이 너무나 싫어요.. 4 | 이기적인가... | 2012/02/07 | 2,539 |
66954 | 쌀뜸물로 세수를 하면.... 13 | 쌀뜸물 세수.. | 2012/02/07 | 2,963 |
66953 | 너무 많은 나물 어떻게 처리해야 하나요? 18 | 음 | 2012/02/07 | 1,931 |
66952 | 궁금한점알려주세요 2 | 고등어엄마 | 2012/02/07 | 459 |
66951 | 냉동실 생땅콩(깐것)을 물에 푹 삶아 먹어도 될까요? 3 | 잠자는땅콩 | 2012/02/07 | 845 |
66950 | 전세권 설정 해줘도 괜찮은지요? 28 | 집주인이지만.. | 2012/02/07 | 14,944 |
66949 | 유치원 아이- 특정아이와 같은반 안되게 면담하러 가는거 괜찮을까.. 5 | 웃자맘 | 2012/02/07 | 1,189 |
66948 | mp3 150곡 무료다운 가능한 리슨미 무료이용권 공유합니다 ^.. 42 | big23 | 2012/02/07 | 1,045 |
66947 | [불펜 펌]여초 3국까페인가 여초깡패인가 하는 곳들의 집단성명에.. 35 | 시위의자유 | 2012/02/07 | 2,729 |
66946 | 울 강아지 스케일링 하고 왔어요 17 | 머털이 | 2012/02/07 | 7,088 |
66945 | 압구정,신사동,반포에 필라테스 학원 추천 부탁드려요 | sherlo.. | 2012/02/07 | 1,008 |
66944 | 아크릴화 그릴줄 아시는분 계시나요? 3 | 아크릴화 | 2012/02/07 | 1,197 |
66943 | 평내호평 사시는분들~ ^^ 2 | 궁금이 | 2012/02/07 | 1,090 |
66942 | 범죄와의전쟁보고느낀점 1 | .. | 2012/02/07 | 1,208 |
66941 | 성당다니시는분들...문자나, 편지글에 끝인사말로 주님관련한 복된.. 4 | 천주교 | 2012/02/07 | 3,705 |
66940 | 눈 작은 사람은 이마 드러내면 눈 더 작아보이나요? 3 | ... | 2012/02/07 | 1,925 |
66939 | 꽃다발? 4 | 유치원 졸업.. | 2012/02/07 | 578 |
66938 | 경제위기로 고액 자산가들 더 부자 됐다 | 세우실 | 2012/02/07 | 709 |
66937 | 왕년에 공부로 한가닥 하신 분들 9 | 내안에수애 | 2012/02/07 | 2,132 |