글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
54349 | 논술에 대해서 여쭤봅니다 8 | 논술 | 2012/01/04 | 1,198 |
54348 | 도움절실요) 코와 인중이 저립니다..ㅠㅠ | 정말 | 2012/01/04 | 471 |
54347 | fta발효되면 이렇게 되는건가요? 1 | 생지옥 | 2012/01/04 | 407 |
54346 | 09년생 아기들 다들 어린이집 보내실건가요?? 15 | 아기엄마.... | 2012/01/04 | 2,551 |
54345 | 박근혜의 지적능력 6 | 하이랜더 | 2012/01/03 | 1,794 |
54344 | 솔직히 말해서 남자 그다지 필요없지않나요? 71 | ... | 2012/01/03 | 12,988 |
54343 | 요즘 재미있는 어른 뮤지컬 추천 부탁합니다 3 | 뮤지컬 | 2012/01/03 | 742 |
54342 | 루이비통 에바클러치와 파우치중...? 5 | HappyM.. | 2012/01/03 | 2,242 |
54341 | 오로지 기침만... 3 | 감기 | 2012/01/03 | 1,019 |
54340 | 경산모인데요 자궁경부가 1센티 열렸대요. 뭐부터 해야 하죠? ;.. 7 | 급질.. | 2012/01/03 | 2,701 |
54339 | 볼살 빠져서 입 나와보이는거 말고 2 | .. | 2012/01/03 | 1,613 |
54338 | 우리나라엔 왜 러브오브시베리아 같은영화가 없는지.... 2 | 푸른연꽃 | 2012/01/03 | 1,076 |
54337 | 예비 고 1 국어공부 3 | ♬ | 2012/01/03 | 1,446 |
54336 | '임팩타민'이란 영양제 혹시 아시는 분 계신가요? 4 | 약사님조언이.. | 2012/01/03 | 3,389 |
54335 | 인터넷에서 가계부를 쓰려는데요..추천좀해주세요~ 4 | 아가짱 | 2012/01/03 | 1,054 |
54334 | 제가 좀 미쳤나봐요. 음식하나에 꽂혀서 애슐리를 일주일에 몇번씩.. 28 | 음식하나에 | 2012/01/03 | 16,843 |
54333 | 중국어 공부를 위한 기초 교재 좀 추천해주세요 3 | ... | 2012/01/03 | 1,057 |
54332 | 트윗 타임라인에서 방금전 신경민님의 멘션 2 | 트윗타임라인.. | 2012/01/03 | 986 |
54331 | 눈밑에 혈관 부분이 막 뛰어요~~ 8 | 컨디션꽝 | 2012/01/03 | 2,328 |
54330 | 2011년 12월 31일 외박한 남편.... 어찌할까요? | 꿈을꾸듯 | 2012/01/03 | 1,037 |
54329 | 헬쓰PT강사가 시간을 너무 안지켜요 7 | 강사 | 2012/01/03 | 1,856 |
54328 | 이근안 목사 안수 철회 서명 부탁드려봅니다. 19 | 서명부탁 | 2012/01/03 | 1,411 |
54327 | 한국여자에게 있어서 벤츠란? 2 | 우꼬살자 | 2012/01/03 | 1,692 |
54326 | 사주를 봤는데요.. 1 | 사주애기가 .. | 2012/01/03 | 1,474 |
54325 | 강아지 치약 추천 부탁드려요 9 | 애견인 | 2012/01/03 | 1,426 |