글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
54290 | 한국여자에게 있어서 벤츠란? 2 | 우꼬살자 | 2012/01/03 | 1,691 |
54289 | 사주를 봤는데요.. 1 | 사주애기가 .. | 2012/01/03 | 1,473 |
54288 | 강아지 치약 추천 부탁드려요 9 | 애견인 | 2012/01/03 | 1,426 |
54287 | 남편분이 대인관계 어려움이 있고 아스퍼거 아니냐고 하던 글 6 | 찾아주세요 .. | 2012/01/03 | 6,470 |
54286 | 첫아이의 동생 샘내는거 어디까지 해야 할까요.. 8 | 동생 샘 | 2012/01/03 | 1,476 |
54285 | 아이폰 전화번호 스팸처리 불가 | 이이폰 | 2012/01/03 | 674 |
54284 | 예단비 질문 16 | 행복하게 | 2012/01/03 | 5,969 |
54283 | 사골 특가로 파네요~ 2 | ^^ | 2012/01/03 | 1,257 |
54282 | 28개월 남아... 올해 4세인데, 어린이집 3세반 OR 4세반.. 2 | 아가야 | 2012/01/03 | 1,539 |
54281 | 비례 10번으로 나오면 유시민에게 너무 큰 모험일텐데.. 10 | ㅆㅆㅆ | 2012/01/03 | 1,351 |
54280 | 국산 다시마 방사능 측정 결과 10 | 진행중 | 2012/01/03 | 3,686 |
54279 | 부시시한 머리결...어떻게 하나요 5 | 로그인 | 2012/01/03 | 2,922 |
54278 | 불후의 명곡에서 허각..옛애인과 헤어졌나요? 4 | 궁금 | 2012/01/03 | 5,330 |
54277 | 빛과 그림자 몰입감 쩌네요.... 11 | 오하나야상 | 2012/01/03 | 2,079 |
54276 | 저도 패딩 질문 좀 1 | 지겨우시죠?.. | 2012/01/03 | 689 |
54275 | 대구에서 82쿡 회원 모임을 합니다. 11 | 대구82 | 2012/01/03 | 1,522 |
54274 | 동네슈퍼주인들, 농심라면 판매거부에 나서다 1 | 기린 | 2012/01/03 | 1,447 |
54273 | 오리털 털 빠짐 4 | 9호 | 2012/01/03 | 8,103 |
54272 | 도로연수 2일재인데 ..강사가 말이 너무 많아요~ㅠ 4 | 연수 | 2012/01/03 | 1,520 |
54271 | 적금좀 들려하는데 추천해주세요.. 2 | 바다 | 2012/01/03 | 1,054 |
54270 | 냉동한 생밤이 있는데요 어떡할까요? 2 | 냉동실 정리.. | 2012/01/03 | 1,651 |
54269 | 우리 모두 2012년을 점령합시다!! 2 | 마스카 | 2012/01/03 | 473 |
54268 | 40대 남자 화장품 추천 부탁드립니다 7 | 백만년만에 | 2012/01/03 | 4,242 |
54267 | 송파구에서 가깝고 잘하는 피부과 추천바랍니다. 1 | 피부과 | 2012/01/03 | 1,288 |
54266 | 수원에 쌍커플 잘하는 곳 알려주세요 | ektndb.. | 2012/01/03 | 973 |