글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84716 | RG2 팔자주름크림 괜찮아요? 2 | RG | 2012/03/21 | 1,549 |
84715 | 49제 참석시켜야 하나요? 9 | 49제 | 2012/03/21 | 6,311 |
84714 | 49제 참석시켜야 하나요? 2 | 49제 | 2012/03/21 | 2,155 |
84713 | 해결 합시다. 1 | 정신이 나갔.. | 2012/03/21 | 454 |
84712 | 7세 병설선생님 5 | 선생님싫다!.. | 2012/03/21 | 1,623 |
84711 | 김미화가 크긴 많이컸네요 7 | 핑클싫어 | 2012/03/21 | 1,433 |
84710 | 일체형 볼터치 어디서 사는지 아시는 분.. 8 | .. | 2012/03/21 | 1,219 |
84709 | 오늘 뭘 봐야좋을까요? | 동욱맘 | 2012/03/21 | 439 |
84708 | 레이져시술 받은 후에 세수 어떻게 하세요ㅜ? 5 | 질문 | 2012/03/21 | 3,012 |
84707 | 배꼽아래 오른쪽 골반뼈옆에 통증이 있는데요.... 1 | .....?.. | 2012/03/21 | 5,269 |
84706 | 고기에 양념을 해서 굽거나 볶으면 꼭 타네요ㅠ 8 | .... | 2012/03/21 | 1,580 |
84705 | 좀 무식한 질문입니다..^^;; 4 | 갑상선 검사.. | 2012/03/21 | 934 |
84704 | 속상한 하루... 3 | 놀란토끼 | 2012/03/21 | 935 |
84703 | 젊었을때 생리기간4일정도로 짧았던 분들, 조기폐경 안오셨나요? .. 11 | 걱정걱정 | 2012/03/21 | 9,569 |
84702 | 아이가 항생제먹은후 몸이 좀 이상해요 6 | 음 | 2012/03/21 | 2,622 |
84701 | 층간소음땜에 정말 돌아버릴거 같아요 17 | DD | 2012/03/21 | 2,895 |
84700 | 저렴하면서도 알찬 딸기체험농장 없을까용?? 3 | 왕추천부탁^.. | 2012/03/21 | 2,366 |
84699 | 3000원으로 원조맛집 표절하기 57 | 투척 | 2012/03/21 | 8,493 |
84698 | 미니믹서가 모터가 타버렸다면... 7 | 불량주부 | 2012/03/21 | 3,384 |
84697 | 사랑앓이)노처녀 입니다.도와 주세요! 38 | . | 2012/03/21 | 7,558 |
84696 | 마녀스프.~~ 8 | 마녀 | 2012/03/21 | 3,244 |
84695 | 라이스페이퍼 대신할만한게 뭐가 있을까요 5 | .. | 2012/03/21 | 3,121 |
84694 | 올리브 오일 가글 치아 마모되거나 충치있어도 상관없나요? 7 | 888 | 2012/03/21 | 7,910 |
84693 | 여중생이 훈계하던 여교사 뺨 수십차례 때려 116 | ..... | 2012/03/21 | 13,418 |
84692 | 목욕탕에서 등미는것, 발 각질 벗기는것 까지 빌려 달라네요 8 | 내가 비정상.. | 2012/03/21 | 2,622 |