글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
56413 | 말레이시아 통화 단위가 뭔가요? 1 | ... | 2012/01/10 | 954 |
56412 | 어플 설치 어떻게 해야 하나요? 2 | 아이폰구입녀.. | 2012/01/10 | 338 |
56411 | 두번째 메세지~ 1 | 투표완료 | 2012/01/10 | 237 |
56410 | 가수 김윤아의 예명이 자우림인 줄 알았더니.. 17 | ... | 2012/01/10 | 3,550 |
56409 | 하수관거 공사를 하는데 아직까지도 진동이 오네요. 집이 흔들려요.. | 쌈무 | 2012/01/10 | 696 |
56408 | 떡집에 쌀 가져가 가래떡 뽑아오는 방법이요.. 12 | 떡국. | 2012/01/10 | 15,947 |
56407 | 아이가 이를 갈아요 4 | 문맘 | 2012/01/10 | 667 |
56406 | 교통사고 가해자가 전화를 안 받는데요... 9 | ... | 2012/01/10 | 3,175 |
56405 | 산후도우미 | 은총이엄마 | 2012/01/10 | 468 |
56404 | 돌아눕다가,담이 온거 같은데요.어찌하면 편해질까요? 5 | 담결림 | 2012/01/10 | 1,393 |
56403 | 경찰공무원 호봉이요... 2 | 궁금~ | 2012/01/10 | 4,211 |
56402 | 돌잔치때 메이크업 2 | 돌돌돌 | 2012/01/10 | 1,297 |
56401 | 제 생일에 아무도 모른다면... 3 | .. | 2012/01/10 | 745 |
56400 | 밥8시 최양락 시간에 3 | MBC라디오.. | 2012/01/10 | 788 |
56399 | 저는 가난한 프로그래머의 아내입니다. 56 | 가난한 아내.. | 2012/01/10 | 16,723 |
56398 | 언젠가 읽었던 글 | 찾고 있어요.. | 2012/01/10 | 296 |
56397 | 거위털이불 추천좀 해주세요~ 7 | 응삼이 | 2012/01/10 | 1,487 |
56396 | 메신저를 해킹당해 큰일날뻔했어요.. | 나에게도 이.. | 2012/01/10 | 481 |
56395 | 머리손질 잘하시는 분들 비법줌 알려주세요 굽실굽실 6 | 메룽 | 2012/01/10 | 2,029 |
56394 | 재미있는 시사패러디 동영상 아시면 좀 알려주세요. 1 | 김문수웃겨 | 2012/01/10 | 235 |
56393 | 곰팡이 핀 크림치즈..ㅠ.ㅠ 9 | .. | 2012/01/10 | 7,533 |
56392 | 중고교때 수학시간에 계산기 쓰는거요.. 8 | 계산기 | 2012/01/10 | 1,484 |
56391 | chef왕~~ | 뭘봐특수부위.. | 2012/01/10 | 269 |
56390 | 저도 보이스피싱 받았어요..ㅎㅎ 1 | 미네랄 | 2012/01/10 | 688 |
56389 | 빽빽하게 모인 모습에 공포감 느끼는 거 8 | ..... | 2012/01/10 | 1,560 |