82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

I wish my brother were here with me해석 부탁드려요

푸른바다 조회수 : 2,750
작성일 : 2012-01-01 22:20:33

I wish my brother were here with me

해석 부탁드려요

IP : 119.202.xxx.124
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '12.1.1 10:23 PM (218.39.xxx.120)

    내 형제가 이곳에 나랑 같이 있으면 좋겠다..

  • 2. ㅁㅁ
    '12.1.1 10:24 PM (219.249.xxx.175)

    내 오빠(혹은 내 동생)이 나랑 함께이기를 바라지만 ....정도...
    my brother 다음에 나오는 be동사가 was 아니기 때문에 절대 이루어질수 없는 기원이 되는거죠..
    즉 결코 자기 형제랑 함께 할수 없기때문에 함께 하기를 바라는 기원형...

  • 3. thank you
    '12.1.1 10:25 PM (119.202.xxx.124)

    감사합니다

  • 4. 최선을다하자
    '12.1.1 10:26 PM (218.39.xxx.120)

    음.. 윗님 해석이 맞네요.. 이제야 예전에 배웠던 were 용법이 새록새록 기억납니다.

  • 5. 콩고기
    '12.1.1 10:32 PM (112.148.xxx.15)

    이뤄질수 없다기 보다 지금 상황과 반대죠 지금 같이있으면 좋을텐데 없으니까

    현재상황과 반대되는 가정법아닌가요
    보통 가정법에는 was 대신 were 를 많이 쓰는걸로 알고있는데요
    통역하는 우리 자매님이 그렇다고 하는군요

  • 6. 가정법 과거
    '12.1.2 8:28 AM (58.233.xxx.82)

    네요. 현재 사실의 반대.
    그러니까 나랑 여기 있음 좋겠는데 그러지 못해서 가정하고 상상할때 씁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
57537 민변 쫄지마 기금 262,835,680원 모금됨(2일 5시 기준.. 5 행복한생각중.. 2012/01/03 2,824
57536 어제 박근혜 나온 힐링캠프 보셨나요.............. 14 -- 2012/01/03 6,548
57535 기독교인으로써 삼가 지관 스님 입적 곧 극락왕생을 빕니다. 5 호박덩쿨 2012/01/03 2,661
57534 핸드폰에서 나오는 전원이 꺼져있습니다 라는 멘트 2 로리 2012/01/03 4,063
57533 프라이스 라인으로 호텔 비딩할 때 2 궁금해요 2012/01/03 3,224
57532 최시중 방통위원장측 억대 수뢰 8 호박덩쿨 2012/01/03 3,450
57531 나는 꼼수다, "4명 전원 구속을 각오했나?!".. 참맛 2012/01/03 8,323
57530 영국 스톡온 트랜트 도자기 팩토리에 관해서요 2 아줌마 2012/01/03 2,709
57529 서울 전세시세 어떤가요? 3억~3억5천 정도로 갈만한곳 추천부탁.. 14 gpfvma.. 2012/01/03 4,149
57528 꿈해몽 부탁드립니다. 꿈을 꿨는데 너무 걱정이 되요 1 ㅜㅜ 2012/01/03 3,387
57527 초등수학 집에서 가능할까요? 6 궁금해요. 2012/01/03 3,646
57526 지팔자 햄스터 후기 11 .... 2012/01/03 4,064
57525 자동차가 이상해요. 브레이크가 잘 안 먹고 소리가 나는데 도와주.. 7 재돌이 2012/01/03 3,350
57524 영화 추천 - 세상에서 가장 아름다운 이별 1 나나나 2012/01/03 2,292
57523 윤선생영어시키시는 분들~ 교재를 건너뛰시나요? 8 몇단계시키시.. 2012/01/03 5,604
57522 스키복렌탈방법 아시나요 2 보광휘닉스 2012/01/03 2,397
57521 전국대학 디도스 관련 공동시국선언 준비(종합) 3 참맛 2012/01/03 2,282
57520 매일경제도 조중동 뺨치네요 3 못지않네 2012/01/03 2,241
57519 경기도지사 전화받은 이강훈 有 8 ... 2012/01/03 3,883
57518 박근혜, 한방에 5년간 세수 7조원 날려 5 참맛 2012/01/03 3,379
57517 과외하는 학생 부모님께서 이혼을 하셨어요 28 부모님 2012/01/03 14,558
57516 스뎅냄비와 법랑냄비 찌든때 어찌 벗기나요 4 스뎅이네 2012/01/03 5,669
57515 원글지웁니다. 8 지치네요. 2012/01/03 3,951
57514 조선일보 끊는 방법 좀 알려주세요 8 조선일보 2012/01/03 3,211
57513 꿈을 펼쳐라님 외 다른 님들도, 꿈 해몽을 부탁드릴게요 1 꿈해몽 2012/01/03 1,493
< 68981 68982 68983 68984 68985 68986 68987 68988 68989 68990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색