82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 1,981
작성일 : 2011-12-31 19:08:21

Which king that you read about this week impressed you the most, and why?

 

여기서 the most가 어떻게 해석되나요???

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

새해 복 많이 받으세요^^

IP : 125.184.xxx.158
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최상급
    '11.12.31 7:10 PM (211.217.xxx.19)

    가장 크게 (가장 많이)

  • 2. ㅁㄹㄹ
    '11.12.31 7:12 PM (91.154.xxx.107)

    가장감명을 깊게 준 왕이겠죠?
    근데 질문이 좀 이상하네, about this week 이 아니라 in this week 아닌가요?

  • 3. rrr
    '11.12.31 7:12 PM (125.184.xxx.158)

    부사의 최상급에도 the를 쓸수가 있나요???ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. ㅋㅋㅋ
    '11.12.31 7:15 PM (220.116.xxx.187)

    much, more, the most 이렇게 변화

  • 5. ....
    '11.12.31 7:26 PM (122.32.xxx.19)

    여기서 about은 read about에 붙어서 read about kings (왕에 대해 읽었다)에 연결되는 것입니다.
    most가 부사 개념이기는 하지만 최상급이라 the가 붙네요.

  • 6. 오오
    '11.12.31 8:37 PM (91.154.xxx.107)

    그렇구나~about이 거기붙었군요. 고마워요! 배우고 가요 ^^

  • 7. 채송화
    '11.12.31 9:36 PM (76.89.xxx.201)

    이번주에 읽었던 왕들에 대한 글중 어느왕이 가장 깊은 감명을 주었나요?

  • 8. 채송화
    '11.12.31 9:38 PM (76.89.xxx.201)

    그리고 감명을 준 이유는 ?

  • 9. Erinne
    '11.12.31 9:55 PM (211.213.xxx.125)

    그냥 왕들로 해석하면 되는군요.
    저도 아까 햇갈렸던 부분인데 당신이 이번주에 읽었던 왕들이 되려면 어순이 which king thant you read this week about 으로 되어야 하는거 아닌지..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61536 젓갈을 끓였는데요.. 2 뭘로 2012/01/12 1,397
61535 인터넷 광고 없애는거 어찌 하죠? 2 코로 2012/01/12 1,994
61534 주진우 고졸인데 성대졸이라고 사기친거라는데... 16 어쩐지.. 2012/01/12 4,882
61533 마트 주차장서 넘어져 골절됐는데요 10 고민 2012/01/12 4,280
61532 전 육아휴직 쓰고 싶어도 그렇게 자유롭게 쓰는 분위기가 아니에요.. 3 근데 2012/01/12 1,703
61531 재롱잔치에 피켓 만들어오라는데 6 유치원 2012/01/12 1,593
61530 현재 초등6학년 아이가 읽기에 좋은 세계사 책 추천 부탁합니다 4 애플이야기 2012/01/12 2,280
61529 1월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/01/12 1,115
61528 갤럭시 노트도 좀 있으면 가격이 확 내려 갈까요? 11 궁리중 2012/01/12 2,676
61527 네이버에서 이메일 추가로 만들수 없나요? 1 메일 2012/01/12 2,283
61526 육아휴직 등 실제로 근무 안한 경력을 합산하는 것은 안돼(법제처.. 28 IREUM 2012/01/12 4,607
61525 4학년 올라가면 보통 보습학원이나 과외를 시키나요? 3 올해 2012/01/12 1,881
61524 노련한 사관 박지원 18 지형 2012/01/12 2,639
61523 부자패밀리님~ 2 울딸 ㅠㅠ 2012/01/12 1,458
61522 고수님들 이 단어의 정확한 의미와 차이는 뭔가요 ? 8 궁금이 2012/01/12 2,867
61521 3인 가구 소득이 100만원 이하면 저소득층에 속하나요... 2 걱정 2012/01/12 2,132
61520 온라인 과일구매는 어디서? 2 ,,, 2012/01/12 1,628
61519 고수씨가 11살 아래 처자랑 결혼한다고 하네요.. 4 jㅓㅓ 2012/01/12 2,325
61518 동거가 보편화되면 여성을 부양하지 않아도 되므로 향후 대세로 1 ... 2012/01/12 1,550
61517 1월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/01/12 1,091
61516 소비자 몰래 현금영수증 취소…연말정산 ‘구멍’ 꼬꼬댁꼬꼬 2012/01/12 1,549
61515 세무관련 아시는 분 도움 꼭 좀 부탁드립니다.. 8 절실 2012/01/12 1,478
61514 1가구 2주택인데 양도세 문의 1 .. 2012/01/12 1,423
61513 봉주2회,나꼽살 7회 구해요. 5 ... 2012/01/12 1,398
61512 스포츠웨어..뻔데기같은 얇은 오리털패딩 따듯할까요? 3 -_- 2012/01/12 1,612