Isn't it supposed to produce joy?
You make it sound like wisdom is awaste of time!
이 두 문장을 어떻게 ㅎ ㅐ석하나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다..
Isn't it supposed to produce joy?
You make it sound like wisdom is awaste of time!
이 두 문장을 어떻게 ㅎ ㅐ석하나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다..
두 문장이 독립적인 거라는 가정하에:
Isn't it supposed to produce joy? --> 기뻐야 하는 일이 아닌가요?
You make it sound like wisdom is a waste of time.-->지혜롭게 사는 것이 시간 낭비인 것 처럼 말씀하시네요.
감사합니다..^^..독립적인 문장이 맞구요..그런데 두번쨰 문장은 구조가 어떻게 되나요??,,어디가 주어이고 어디가 동사이고 종속절이 어떻게 연결되나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
주절의 주어는 You.
주절의 동사는 make
주절의 목적어는 it
주절의 목적격보어는 sound 이하..
like는 접속사로 쓰여 종속절을 이끌고 있구요.
종속절의 주어는 wisdom
종속절의 동사는 is
종속절의 주격보어는 a waste of time.
문장전체는 5형식입니다.
너무 감사드립니다..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그런데 첫번째 문장이 사실은 이런 식으로 연결된 대화인데..ㅠㅠㅠㅠㅠ
갑:What does pleasure accomplish?
을:
I don't think pleasure is supposed to accomplish anything, exactly.
갑: Isn't it supposed to produce joy?
..이런 대화인데....세번째 문장이 매끄럽게
어떤 뜻인지 모르겠어요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
의역하자면,
갑 : 쾌락이 뭘 낳는다고 생각해?
을: 난 쾌락이 무언가를 만들어낸다거나 할거라고 생각하지 않아. 전~혀.
갑: 그게 즐거움을 낳는다고 생각지 않는단말야?
아..제 생각이 맞았네요..너무 감사드립니다^^..편한 밤 도 ㅣ세요..
쵝오!!!
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80322 | 저작권법에 대해서 잘 아시는 분 1 | 책 사용 | 2012/03/11 | 510 |
80321 | 4살아기 발톱 잘못 잘라준건지 안자라요 | 늦봄 | 2012/03/11 | 1,438 |
80320 | 남자가 여장한것 같이 생긴 노처녀가 직장에 있어요. 29 | .... | 2012/03/11 | 12,760 |
80319 | 없다를 [읍다]로 발음하는것 19 | 김희애 | 2012/03/11 | 2,228 |
80318 | 한문이름 뜻풀이 잘하시는분요 2 | 이름 | 2012/03/11 | 3,892 |
80317 | ↓(왘~ 김미화씨 집 공개..)콜록이 인듯.. 1 | phua | 2012/03/11 | 1,502 |
80316 | 너무나도 슬픈 이야기.. 1 | ... | 2012/03/11 | 1,184 |
80315 | 왘~ 김미화씨 집 공개 했네요 30 | 와와 | 2012/03/11 | 16,462 |
80314 | 키크는 한약재 잘짓는곳 어디 없을까요 5 | ㅠㅠ | 2012/03/11 | 2,438 |
80313 | 넝쿨째 굴러온 당신 너무 재밌어요 8 | 넝쿨 | 2012/03/11 | 3,350 |
80312 | 일주일된 와인숙성삼겹살 괜찮을까요 ㅜㅠ 1 | 배아플까 | 2012/03/11 | 1,307 |
80311 | 대한민국 전체를 유네스코에 등재하자 9 | .. | 2012/03/11 | 621 |
80310 | 남은 쉬운데 나는 왜 이리 어려웠을까?....억울합니다 117 | 억울해요.... | 2012/03/11 | 17,516 |
80309 | 노무현 정신을 잊었나? 3 | .. | 2012/03/11 | 592 |
80308 | 일요일오후, 커피이벤트에 응모해봤어요 | 컵케이크냠냠.. | 2012/03/11 | 515 |
80307 | 박유천이 때린게 아니라고 하지 않았던가요? 25 | 이상 | 2012/03/11 | 2,946 |
80306 | 냉동 풋고추로 뭐 해먹을까요? 2 | ... | 2012/03/11 | 1,380 |
80305 | 간청소 한의원거는 너무 비싸 올리브오일 오렌지주스 2 | .. | 2012/03/11 | 8,279 |
80304 | 탤런트 최란씨도 새누리당 공천신청 했네요. 33 | ... | 2012/03/11 | 20,991 |
80303 | 어디 병원에 가야 하나요? 1 | 아파요 | 2012/03/11 | 514 |
80302 | 울아들 보약 한달꺼를 지었는데 아무래도 속은거 같은느낌.. 5 | 올리 | 2012/03/11 | 1,377 |
80301 | 어릴때 아들딸 차별해놓고 나중에 딸한테 효도를 요구하는 부모 1 | 아들딸차별 | 2012/03/11 | 9,158 |
80300 | 비비크림 바른후 클렌징오일...?클렌징크림...? 4 | ........ | 2012/03/11 | 4,940 |
80299 | 신들의 만찬 드라마 보세요? 17 | ㅎㅎ | 2012/03/11 | 3,758 |
80298 | 영어 품사에 대해 질문 있어요 6 | ㅜ.ㅜ | 2012/03/11 | 1,821 |