10대 들의 은어를 40대인 제가 알아듣기엔 정말 한계가 있더군요.
센케 ; 센척하는 캐릭터
레알; 이건 real 을 글자 그대로 읽은거.
버카충; 버스카드 충전
김천 ; 김밥천국
안여돼; 이건 안경끼고 여드름투성이 돼지..
등등..
이거 40대 부모들은 10대들이 바로 옆에서 이런말도 지들끼리 주고받아도
못알아들어요.
위의 김천 같은 경우 부모님들은 경북에 있는 김천으로 이해하구요
정말 저도 중학생 아이들이 있어 어느정도 알아듣는 펴인데도 저것들은 몰랐단거죠.
무분별한 말줄이기가 거의 심각한 수준이라고 봐요.
버카충은 들을 때마다.. 오그라드는 것 같아요..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 163002 | 7광구 참~ 3 | 몰랐네 | 2012/10/03 | 3,554 |
| 163001 | 최고의 노후대책은 단명? 댓글 보고 5 | 패랭이꽃 | 2012/10/03 | 3,380 |
| 163000 | 7광구 망했던 영화인가요? 5 | ᆢ | 2012/10/03 | 3,113 |
| 162999 | 부모님 돌아가시고 나면 집정리 어떻게 하나요? 4 | 가을바람 | 2012/10/03 | 5,230 |
| 162998 | 좀전에 승승장구 탁재훈씨 너무 별로네요 13 | 역시네 | 2012/10/03 | 8,037 |
| 162997 | 일본어하실줄 아는 분?? 급해요. 4 | ... | 2012/10/03 | 2,108 |
| 162996 | 셋째... 미칠거 같아요. 46 | 미치겠어요 | 2012/10/03 | 61,571 |
| 162995 | 바람끼 16 | ... | 2012/10/03 | 6,261 |
| 162994 | 19금)울남편 취향 참독특해요 13 | ㅎㅎ | 2012/10/03 | 17,568 |
| 162993 | 일본산 수산물 방사능 검출, 3월에만 20여 건…“모두 수입허용.. 3 | 녹색 | 2012/10/02 | 2,281 |
| 162992 | 헉! 위스퍼가 일본 원료로 만들어진 건가요? 9 | ***** | 2012/10/02 | 4,562 |
| 162991 | "후쿠시마 방사성물질 한반도 유입 연구, 강제중단돼&q.. 2 | 국정감사 | 2012/10/02 | 1,793 |
| 162990 | 천재소년 김응용 MBS에나온거 가르펴주세요 1 | 해피러브 | 2012/10/02 | 2,424 |
| 162989 | 송지나 작가 정말 명불허전이네요. 오늘 신의 최고예요 8 | 신의폐인 | 2012/10/02 | 5,438 |
| 162988 | 이 와중에 분위기 전환겸 아이 자랑 3 | 명절증후군 | 2012/10/02 | 2,111 |
| 162987 | 시어머니때문에 우울증 걸릴 것 같아요-원글지움 47 | iIiii | 2012/10/02 | 13,087 |
| 162986 | 허안나 좋네요 3 | ㅎ | 2012/10/02 | 2,096 |
| 162985 | 명태전 뼈 어떻게 하면 9 | 추가질문 | 2012/10/02 | 2,954 |
| 162984 | 영화 메리다와 마법의 숲... 사춘기 딸가진엄마는 꼭 보세요 25 | 스포일러엄청.. | 2012/10/02 | 5,866 |
| 162983 | 서운한 마음 어떻게 할까요? 1 | 담담하게 | 2012/10/02 | 2,189 |
| 162982 | 남자친구가 다른여자에게 카톡하는거요,,,, 15 | .. | 2012/10/02 | 6,185 |
| 162981 | 역시 건강은 타고 나는 것.. 9 | ... | 2012/10/02 | 4,548 |
| 162980 | 여기에 혹시 87년 6월 항쟁을 구경하거나 나가신 분 있나요? 16 | 엘살라도 | 2012/10/02 | 3,074 |
| 162979 | 이 동영상좀 보세요..(퍼온 동영상) 1 | 음 | 2012/10/02 | 2,351 |
| 162978 | 잠버릇 심한 딸, 똥*휴지 안 끼워주고 재웠네요 ㅠㅠ 28 | ***** | 2012/10/02 | 6,395 |