10대 들의 은어를 40대인 제가 알아듣기엔 정말 한계가 있더군요.
센케 ; 센척하는 캐릭터
레알; 이건 real 을 글자 그대로 읽은거.
버카충; 버스카드 충전
김천 ; 김밥천국
안여돼; 이건 안경끼고 여드름투성이 돼지..
등등..
이거 40대 부모들은 10대들이 바로 옆에서 이런말도 지들끼리 주고받아도
못알아들어요.
위의 김천 같은 경우 부모님들은 경북에 있는 김천으로 이해하구요
정말 저도 중학생 아이들이 있어 어느정도 알아듣는 펴인데도 저것들은 몰랐단거죠.
무분별한 말줄이기가 거의 심각한 수준이라고 봐요.
버카충은 들을 때마다.. 오그라드는 것 같아요..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 84313 | 문어 삶는법 문의.. 4 | .. | 2012/03/16 | 7,689 |
| 84312 | 이사견적 적당한지 봐주세요 3 | 희망 | 2012/03/16 | 1,643 |
| 84311 | 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다,,완전 맞네요 5 | 집에서도 조.. | 2012/03/16 | 3,083 |
| 84310 | 영화 보셨어요?? 3 | 페스티발 | 2012/03/16 | 1,518 |
| 84309 | 전세 문의요~~ 2 | 부동산 문의.. | 2012/03/16 | 1,387 |
| 84308 | 몸으로 떼운다는 신랑 10 | 이럴수가 | 2012/03/16 | 4,084 |
| 84307 | 결혼식당일 헤어 메이크업을 무려 다섯시간 전에 하는건가요? 6 | 봄신부 | 2012/03/16 | 4,861 |
| 84306 | 아예 돌아서서 장난치고 떠든다네요..ㅠ.ㅠ 7 | 앞자리 친구.. | 2012/03/16 | 2,190 |
| 84305 | 아들 키우시는 분들 피아노 가르치세요^^ 15 | 민트커피 | 2012/03/16 | 5,218 |
| 84304 | 데님(청)으로 만든 이쁜 버버리코트(트렌치코트) 아시는 분~!!.. 6 | 꼭 찾아주세.. | 2012/03/16 | 2,373 |
| 84303 | 지금 아프리카 TV에서 파업콘서트 해요. 너무 재밌네요 16 | 너무 재밌어.. | 2012/03/16 | 2,451 |
| 84302 | 오늘 집에 가기 싫어요 6 | 싸운후 | 2012/03/16 | 2,193 |
| 84301 | 빈폴에서 나온 그림 그려진 숄더백(핸드백?)예쁘데요. | 가방 | 2012/03/16 | 1,812 |
| 84300 | 그럼 영어책이나 테이프 교재등은 주로 어디서 구매해야 되나요??.. 2 | 저도 영어 | 2012/03/16 | 1,639 |
| 84299 | 친한 엄마 아들이 노는애들과 어울리는데.. 3 | 친구 | 2012/03/16 | 2,157 |
| 84298 | 토마토가 먹는 자외선차단제 래요 7 | 책에 | 2012/03/16 | 4,775 |
| 84297 | 아직도 일본 여행을 계획하시는 분이 계시다면... 40 | 리아 | 2012/03/16 | 7,912 |
| 84296 | 이 가방 어때요? 2 | 질문 | 2012/03/16 | 1,731 |
| 84295 | 발이 더 자라기도 하나요?? 10 | 술퍼요 ㅠㅜ.. | 2012/03/16 | 1,955 |
| 84294 | 이사가기 전에 겨울옷 세탁을 해둘까요 ? 3 | 이사 | 2012/03/16 | 1,919 |
| 84293 | 스톤헨* 커플링 괜찮아요? 1 | 하자 | 2012/03/16 | 1,797 |
| 84292 | 급) 말린 민들레 나물 어찌 데치죠.? | 가채맘 | 2012/03/16 | 2,525 |
| 84291 | 방송3사 낙하산 사장 공동퇴임 축하쇼!! 생방송중입니다. 12 | 라디오21 | 2012/03/16 | 2,486 |
| 84290 | 강남역 부근에 요가!! 들으시는분요~ | 딸기그만먹고.. | 2012/03/16 | 1,395 |
| 84289 | 요리에 많이 들어가는 맛술이 뭐에요? 6 | pp | 2012/03/16 | 26,530 |