82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

당신이 영어를 못하는 진짜 이유(방송내용)

고독은 나의 힘 조회수 : 2,247
작성일 : 2011-12-27 10:56:33

얼마전 KBS 스페셜에 방송된 내용입니다. (편집본)
82COOK 회원님들께 유용한 내용일것 같아서 공유합니다.
http://www.youtube.com/watch?v=9FvvyoDurQo&feature=related
IP : 123.142.xxx.133
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.12.27 11:02 AM (218.238.xxx.116)

    감사합니다^^

  • 2. 아기가
    '11.12.27 11:07 AM (112.148.xxx.198)

    잠들려고해서 동영상을 못봐요.
    요약이라도 해주세요.

  • 3. 1111
    '11.12.27 11:07 AM (114.206.xxx.212)

    고마와요

  • 4. 영어공부
    '11.12.27 12:25 PM (24.136.xxx.141)

    그렇잖아도 요즘 영어공부에 관심이 많은데, 참으로 감사합니다..
    올려주신거 옆에 뜨는 관련 동영상도 괜찮네요.. 감사합니다

  • 5. 동영상을 보니,
    '11.12.27 12:29 PM (175.112.xxx.71)

    ESL 환경에서의 영어 교육에 관한 내용이네요.
    ESL이란 English as a Second Languge의 약자로서, 제 2 언어로서의 영어, 즉, 이민자들의 영어 교육을 말합니다.
    우리나라 처럼 외국어로서 영어를 배워야 하는 경우는 EFL 즉 Englsih as a Foreign Language 라고 하죠.
    이 두 환경은 영어 교육에 있어 차이가 있어요.

    ESL 환경의 경우는 끊임없이 영어의 input 이 일어나는 환경이고, 즉, 자나깨나 영어가 들리고 사용되는 환경, 그리고 살아남기 위해 영어가 반드시 필요한 경우죠.그래서 이 동영상의 방법이 통할 수 있었던 거 겠죠.

    EFL의 경우에는 모국어만 사용하는 경우이며, 영어는 단순히 필요한 사람만 하면 되는 경우죠.
    그리고 EFL의 경우는 그 목표가 단순히 영어로 외국인과 사교할 목적 혹은 해외 관광을 갈 목적이 아니죠. 학술적인 자료를 읽고 그 분야에 의사를 표현하고, 또한 비즈니스를 하기 위함인데,
    이 경우 모두, 주로 읽기와 쓰기를 통해 이뤄지죠. 가령, 중요한 의사결정을 그냥 단순히 회화로 하는 경우는 없으니까요. 회화로 친분을 쌓아 협상을 해도 결국 문서로 남겨야 하죠.
    그래서 EFL에서는 문법과 독해가 중시되는 겁니다.
    그리고 영어의 일정 수준에 오른 사람의 경우는 청취나 회화는 그렇지 않은 경우보다 시간을 단축할 수 있어요.

    전에 저의 교수 중 스코틀랜드 분이 있었는데, 그 분도 그런 말을 해요.
    EFL의 경우, 전통적인 영어 교육이 좋은 경우도 많다. 가령, 패턴 드릴이나 grammar translation 같은 것, 테잎으로 영어 듣기 하는 것 모두, 유행과는 거리가 멀어도 지금도 유효한 방식이라고 하시더라구요. 그리고 문법을 설명하면 훨씬 더 빨리 영어를 이해하게 되더라고....
    그 때는 communicative skill이 강조되는 때 였어요. 즉, 문법 보다는 의사 소통을 더 중시하던 때.

    요즘 우리나라도 영유도 있고, 아주 어린나이 부터 영어 교육이 일어나고 있기에, 그럴 경우는 ESL이 더 맞을 수도 있있을지 모르겠어요. 그러나 중학교 이상만 되면 아마 EFL의 학습방법이 병행되지 않으면, 영어 수준을 올리기는 쉽지 않을 겁니다. 영어의 input이 항상 일어나는 상황이 아니기 때문에....

    다만, 영어 교육 분야도 유행이 있다는것 만은 분명해 보여요. 그리고 영어를 배우는 목표가 무엇이냐에 따라 방법도 달라지겠죠. 관광을 갈거냐, 이민을 갈거냐, 공부나 비즈니스를 할거냐에 따라.,...

  • 6. 땡글이
    '11.12.27 1:51 PM (121.137.xxx.164)

    원글님, 윗글님 모두 감사합니다.

  • 7. 감사합니다
    '11.12.29 3:41 AM (99.238.xxx.201)

    중딩 아들과 함께 방송 보았습니다.
    말하기가 필요한 시점이었는데 도움이 많이 되었습니다.
    스마트폰에 회화 어플 받아서 가끔씩 따라 했는데 좀 더 많은 반복이 필요하겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52324 김문수 홈피 방명록에 중학생이 남긴 글 11 저녁숲 2011/12/29 11,232
52323 영어 공부 다시 하려는데.... 화상영어 2011/12/29 562
52322 달프라고 하는 프랑스어 시험에 대해서 아시는분 계신가요? 5 달프 2011/12/29 1,449
52321 들어봤나? 전격, 나는꼼수다 앨범 출시! 참맛 2011/12/29 738
52320 겨울방학 수학특강비 적정한지 봐주세요. 4 고민 2011/12/29 1,613
52319 뉴욕 센츄리 21 아울렛 가격대가?? 메이시스나 기타는요? ( .. 2 아울렛 2011/12/28 2,316
52318 내 친구에게 내욕하는 시어머니.. 6 호야맘 2011/12/28 2,723
52317 [합필갤펌 ] BJ유신 VS 김문수 도지사님 ㅋㅋ 2 베스트맘 2011/12/28 1,287
52316 [펌] 2012년, 119가 새로워집니다ㅋㅋㅋ 7 ㅋㅋㅋ 2011/12/28 1,713
52315 나꼼수 앨범출시가 다음에선 문수를 누르고 1등인데 나꼼수 2011/12/28 571
52314 지난 게시판 또 사라진건가요? 1 헐.. 2011/12/28 811
52313 중국어 관련 질문 좀 드릴께요. 10 히라가나 2011/12/28 993
52312 아이들은 왜 욕을 달고 살까요? 4 답답먹먹 2011/12/28 887
52311 2012년 119가 새로워 집니다. 4 나김문수 2011/12/28 1,135
52310 [펌].../한나라 ‘디도스 검증위’ 김어준 영입 추진 2 truth 2011/12/28 1,125
52309 김문수에게 벌금 못 걷으면 우리나라는 썩은 사회임을 증명 2 기대해도 될.. 2011/12/28 927
52308 베이비시터+가사도우미 16 ? 2011/12/28 2,979
52307 안맞는 화장품 어떻게 하죠? 4 공감 2011/12/28 1,545
52306 전직 소방서 공익입니다. 알기 쉽게 설명 해 드리지요.(펌) 4 ㅇㅇ 2011/12/28 5,612
52305 미국 911입니다. 엘가 2011/12/28 1,778
52304 소방대원 대응 미흡했다고 하는데...예를 좀 들어주세요.제발. 15 궁금 진짜로.. 2011/12/28 2,669
52303 세시봉 친구들 2 .. 2011/12/28 1,175
52302 대학원 등록금 잘아시는 분 2 등록금 2011/12/28 1,181
52301 브람스 - <교향곡> 제3번 3악장 9 바람처럼 2011/12/28 1,224
52300 아랫집에서 받은 다섯번의 인터폰 19 꼬꼬꼬 2011/12/28 8,330