그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
일부러 대신 부러 라고 쓰는게 유햏이던데 이것도 궁금해요
요즘 글자 줄임말이 유행인탓에 헛갈리는 경우가 많이 있어 부러나 그닥 모두 표준말 아닙니다.
자막 역시 표준어보다는 재미에 치중해서 감성을 나타내기 위해 사용하는 경우가 많아 표기가 다 맞지 않는다고 보시는 것이 옳을 것 같아요 ^^*
오류투성이에요.
전혀 기준으로 삼을 수 없죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
74734 | 똑같은 면인데, 왜 어떤건 보풀이 생기고 할까요? 2 | 보풀 | 2012/02/26 | 1,415 |
74733 | 대성사고 유가족대표 "합의한것 맞다" (인터뷰.. 16 | 봄이오면 | 2012/02/26 | 4,045 |
74732 | 김남주 드라마...(넝쿨째 굴러온)에서 오렌지색 코트 어디건지요.. 3 | 코트 | 2012/02/26 | 3,047 |
74731 | 친구랑 티격태격 (내용 펑) 8 | ... | 2012/02/26 | 2,510 |
74730 | 이번엔 북한의 협박이 말로만 끝날듯... 4 | 북진 | 2012/02/26 | 715 |
74729 | 이럴 때 어떻게 하나요? 3 | 누가 | 2012/02/26 | 1,249 |
74728 | 렌지메이트 생선구울때 어떨까요 | ... | 2012/02/26 | 1,505 |
74727 | 구리시 딸기원 근처 잘 아시는분~~~ 9 | 버스로 갈래.. | 2012/02/26 | 1,442 |
74726 | 급)집에서 배달해서 먹을 치킨추천요!!! 5 | 치킨 | 2012/02/26 | 1,732 |
74725 | 대구 시지나 경산 쪽에 경락 잘하는 곳 아시면.. | 소개 | 2012/02/26 | 2,148 |
74724 | 과자 사러 마트가고 싶은데..오늘 전혀 씻지를 않았어요 20 | ㅡㅡㅡ | 2012/02/26 | 3,738 |
74723 | (내용펑) 답변 고맙습니다! 13 | 뭐지? | 2012/02/26 | 1,430 |
74722 | 부동산 경매를 배우고 싶어요. | 경매 | 2012/02/26 | 827 |
74721 | 남편이 싫으면 어떡해요? 3 | ㅇㅁ | 2012/02/26 | 2,174 |
74720 | 교보문고 아이 화상 사건.. 8 | ㅇㅇㅇ | 2012/02/26 | 3,608 |
74719 | 서울 근교에 스키장 추천 바랍니다. 2 | 당일치기 | 2012/02/26 | 1,169 |
74718 | MSC 어떤가요? | 5학년맘 | 2012/02/26 | 921 |
74717 | 샐러드에넣을수있는 치즈 사고싶어요 4 | 치즈 | 2012/02/26 | 1,369 |
74716 | 소파 세탁 & 겨울 털 실내화 세탁 가능한가요?? 1 | && | 2012/02/26 | 1,023 |
74715 | 이거 지금 화낼 일 인가요?(고딩딸 얘기) 51 | 사춘기 | 2012/02/26 | 11,397 |
74714 | 프룬 주스, 특정 브랜드 마셔야 하나요? 3 | 00000 | 2012/02/26 | 1,127 |
74713 | 단발머리인데 집에서 염색해도 될까요? 9 | 2012/02/26 | 2,281 | |
74712 | 신랑이 주말 스케쥴 | 휴 | 2012/02/26 | 683 |
74711 | 일기씁니다 4 | 병신같은게 | 2012/02/26 | 1,133 |
74710 | 일본동경의 어느 보육원에서 일어난일 2 | .. | 2012/02/26 | 2,767 |