82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국에서 불고기감을 사려고 하는데...

미란이 조회수 : 19,114
작성일 : 2011-12-26 12:37:47

 

미국에 처음 왔는데요,

여긴 시골 지역이라 한국 사람들도 없고. 낯선 생활에 어리둥절하고 있네요.ㅜㅜ

불고기감을 사려고 하는데, 진열된 제품들을 보니 고기가 우리나라처럼 잘라져 있지 않더라구요.

소고기 어느 부분을 사야할지도 모르겠고...  

잘라달라고 말을 해야 할 것 같은데...

한 2파운드 정도 사려고 하는데...소고기 불고기는 어느 부위로, 어떻게 잘라 달라고 해야 하는지 말씀 좀 부탁드려요.

혹시 가능하시면 영어 표현도요..ㅜㅜ

 미리 감사드립니다. 흑흑..
IP : 24.92.xxx.88
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.26 12:44 PM (124.56.xxx.5)

    미국에는 안가본 사람입니다. 토종 한국인..ㅠ.ㅠ
    웹서핑중에 이런걸 찾았네요.
    http://blog.naver.com/jhjascha?Redirect=Log&logNo=110117336875

  • 2. ..
    '11.12.26 12:56 PM (1.225.xxx.92)

    ribeye 나 sirloin으로 달라고 하세요. 등심 입니다.

  • 3. ..
    '11.12.26 1:00 PM (1.225.xxx.92)

    미국에서는 한국같이 원하는 부위를 원하는 두께로 잘라달라고 하기 어렵죠.
    푸드슬라이서를 하나 사세요.
    http://blog.naver.com/lbr2022?Redirect=Log&logNo=90112368237 이런 모양으로 생겼어요.
    아마존? 그런 사이트에 가심 쌀겁니다.

  • 4. ..
    '11.12.26 1:05 PM (1.225.xxx.92)

    참고로 에스더님 사이트에 부위별 명칭이 나와 있네요 한 번 보셔요.

    http://blog.dreamwiz.com/estheryoo/6416567

  • 5. ....
    '11.12.26 1:23 PM (112.214.xxx.73)

    ..말씀 참조하세요 BBB에서 쿠폰 할인 받아서 사셔도 되구요 오래 계실것 같으면 하나 장마 하셔서 쓰시는게 나아요 일반 슈퍼에서 사셔서 살짝 얼리셨다가 썰어서 쓰시는게 한국슈퍼가서 사시는 것보다 여러모로 나아요 일반 슈퍼 같은곳에서는 생고기 위주로 팔기에 님이 원하시는 얇은 불고기감은 구입이 힘들어요

  • 6. 제가
    '11.12.26 1:28 PM (59.20.xxx.159)

    외국살때는 고기코트 사람 불러서 하루전에 부탁했어요.
    얇게,, 두께말해주며 썰어달라고

    얇게 썰려면 약간 냉동을 해야하니 미리 부탁했죠.
    그사람이 이정도? 이정도하며 두께보여주며 제게 확인해서 제가 오케이했더니
    그담부턴 바로 제가가면 썰어주더라구요.

    그리고 불고기한번 한걸 싸서 맛보여준적 있었구요.

    코리안 불고기라면서..

    저도 미국시골에서 살았어요.
    sirloin 부위로 주로 했어요.

  • 7. **
    '11.12.26 5:19 PM (122.34.xxx.150)

    따로 부탁을 해야하는데 맘씨 좋은 사람은 해주겠지만 귀찮아 할 가능성이 높아요. 덩어리 고기를 사다가 적당한 덩어리로 잘라 칼집이 들어갈 정도로만 얼린 후에 빵칼처럼 톱날이 있는 칼로 원하는 두께로 잘르셔도 돼요. 불고기처럼 양념 많이하실 경우는 설로인, 립아이 아니라도 좀 더 저렴한 것으로 해도 괜찮아요. 맛있게 해드세요.

  • 8. pianopark
    '11.12.27 1:11 PM (122.32.xxx.4)

    korean market에 가시면 다 잘라 놨는데요?? 비싸서 문제지...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53033 제 아이가 당했던 학교폭력 7 bully 2011/12/27 2,692
53032 정권교체후 심판이 두렵지않을까요? 14 쥐박이out.. 2011/12/27 2,701
53031 소셜에 올라온 레브론 립스틱 괜찮나요? 1 bloom 2011/12/27 1,910
53030 온양시내에 임플란트 잘하는 곳 알려주세요,please! 2 coffee.. 2011/12/27 1,329
53029 식비 많이 들지 않나요? 1 큰걱정 2011/12/27 1,581
53028 마법천자문으로 몇급까지 마스터할수 있을까요? 그리고 저렴하게 구.. 10 ........ 2011/12/27 2,110
53027 전 고종말기~광복까지 역사책보면서 정말 맘이 아팠어요 2 암울했던 5.. 2011/12/27 1,370
53026 2억 정도를 퇴직금으로 받은 경우, 생활비가 나오게 하려면 뭐가.. 4 ........ 2011/12/27 3,869
53025 내년에 4세 어린이집때문에 너무너무 고민스러워요. 2 머리터져요 2011/12/27 2,129
53024 초5 아이가 한자 5급 1년전 땄는데 더이상 안하려고 해요 ㅠㅠ.. 13 ........ 2011/12/26 2,667
53023 다른 별에서 온 거 같은 조카 26 이런이런 2011/12/26 10,699
53022 미스터피자 샐러드 중에 이거 7 아시는분 2011/12/26 2,748
53021 저히 딸 .어떻게해야할까요 5 2011/12/26 2,820
53020 영어학원 p*ly 보내시는 분들.. 그냥 지나치지 마시고 꼭 읽.. 6 음.. 2011/12/26 10,970
53019 손뼉이 마주쳐야 된다니 89 몰상식 가해.. 2011/12/26 11,068
53018 매사에 그게 나랑 무슨 상관? 이라는 말 자주 쓰는 사람 어떠신.. 13 g 2011/12/26 2,449
53017 급하게 영작 좀 부탁드려도 될까요? 부탁드립니다 1 하영맘 2011/12/26 885
53016 봉도사가 부인에게 영상메세지를 남겼네요 1 누나기자는 .. 2011/12/26 2,081
53015 새언니가 들어오자말자 돈돈해요 47 오뚝이 2011/12/26 14,990
53014 30대 후반 여자 7 선물추천!!.. 2011/12/26 3,043
53013 KTX 까지 민영화 한답니다 6 송이 2011/12/26 1,998
53012 광운대랑 명지대.. 질문 2011/12/26 2,380
53011 명동 중국집 추천요! 4 중국집 2011/12/26 1,832
53010 차이코프스키 - 제6번 <비창 교향곡> 3악장 6 바람처럼 2011/12/26 1,793
53009 통합진보당은 민주통합당과 합치지 않는 건가요? 13 ... 2011/12/26 1,681