82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국에서 불고기감을 사려고 하는데...

미란이 조회수 : 19,160
작성일 : 2011-12-26 12:37:47

 

미국에 처음 왔는데요,

여긴 시골 지역이라 한국 사람들도 없고. 낯선 생활에 어리둥절하고 있네요.ㅜㅜ

불고기감을 사려고 하는데, 진열된 제품들을 보니 고기가 우리나라처럼 잘라져 있지 않더라구요.

소고기 어느 부분을 사야할지도 모르겠고...  

잘라달라고 말을 해야 할 것 같은데...

한 2파운드 정도 사려고 하는데...소고기 불고기는 어느 부위로, 어떻게 잘라 달라고 해야 하는지 말씀 좀 부탁드려요.

혹시 가능하시면 영어 표현도요..ㅜㅜ

 미리 감사드립니다. 흑흑..
IP : 24.92.xxx.88
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.26 12:44 PM (124.56.xxx.5)

    미국에는 안가본 사람입니다. 토종 한국인..ㅠ.ㅠ
    웹서핑중에 이런걸 찾았네요.
    http://blog.naver.com/jhjascha?Redirect=Log&logNo=110117336875

  • 2. ..
    '11.12.26 12:56 PM (1.225.xxx.92)

    ribeye 나 sirloin으로 달라고 하세요. 등심 입니다.

  • 3. ..
    '11.12.26 1:00 PM (1.225.xxx.92)

    미국에서는 한국같이 원하는 부위를 원하는 두께로 잘라달라고 하기 어렵죠.
    푸드슬라이서를 하나 사세요.
    http://blog.naver.com/lbr2022?Redirect=Log&logNo=90112368237 이런 모양으로 생겼어요.
    아마존? 그런 사이트에 가심 쌀겁니다.

  • 4. ..
    '11.12.26 1:05 PM (1.225.xxx.92)

    참고로 에스더님 사이트에 부위별 명칭이 나와 있네요 한 번 보셔요.

    http://blog.dreamwiz.com/estheryoo/6416567

  • 5. ....
    '11.12.26 1:23 PM (112.214.xxx.73)

    ..말씀 참조하세요 BBB에서 쿠폰 할인 받아서 사셔도 되구요 오래 계실것 같으면 하나 장마 하셔서 쓰시는게 나아요 일반 슈퍼에서 사셔서 살짝 얼리셨다가 썰어서 쓰시는게 한국슈퍼가서 사시는 것보다 여러모로 나아요 일반 슈퍼 같은곳에서는 생고기 위주로 팔기에 님이 원하시는 얇은 불고기감은 구입이 힘들어요

  • 6. 제가
    '11.12.26 1:28 PM (59.20.xxx.159)

    외국살때는 고기코트 사람 불러서 하루전에 부탁했어요.
    얇게,, 두께말해주며 썰어달라고

    얇게 썰려면 약간 냉동을 해야하니 미리 부탁했죠.
    그사람이 이정도? 이정도하며 두께보여주며 제게 확인해서 제가 오케이했더니
    그담부턴 바로 제가가면 썰어주더라구요.

    그리고 불고기한번 한걸 싸서 맛보여준적 있었구요.

    코리안 불고기라면서..

    저도 미국시골에서 살았어요.
    sirloin 부위로 주로 했어요.

  • 7. **
    '11.12.26 5:19 PM (122.34.xxx.150)

    따로 부탁을 해야하는데 맘씨 좋은 사람은 해주겠지만 귀찮아 할 가능성이 높아요. 덩어리 고기를 사다가 적당한 덩어리로 잘라 칼집이 들어갈 정도로만 얼린 후에 빵칼처럼 톱날이 있는 칼로 원하는 두께로 잘르셔도 돼요. 불고기처럼 양념 많이하실 경우는 설로인, 립아이 아니라도 좀 더 저렴한 것으로 해도 괜찮아요. 맛있게 해드세요.

  • 8. pianopark
    '11.12.27 1:11 PM (122.32.xxx.4)

    korean market에 가시면 다 잘라 놨는데요?? 비싸서 문제지...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
69855 어찌하라고요..? 9 아...정말.. 2012/02/10 2,403
69854 머리도 각질 제거를 해야하나요? 4 헤어 2012/02/10 2,610
69853 초등6학년 조카 졸업 선물 무엇이 좋을까요?? 똘이 엄마 2012/02/10 2,121
69852 지마켓 당일주문, 당일취소하게되면 카드명세서상에 +,_ 내역으로.. 1 kll 2012/02/10 1,027
69851 카풀문제 읽어보시고 현명한 답변 바랍니다.. 19 카풀문제 2012/02/10 4,468
69850 수영초급, 3월부터 수영등록 안추울까요? 8 초등생 수영.. 2012/02/10 1,885
69849 전신때밀어 볼만 한가요... 15 간지럼 2012/02/10 3,038
69848 중학교 배정표 학교에 제출해야 하죠? 1 졸업 2012/02/10 1,214
69847 분당인데요~~ 2 급질문! 2012/02/10 1,265
69846 아*백과 드마**중....어디가 괜찮나요? 2 무식한 외식.. 2012/02/10 1,158
69845 (급) 천주교인 장례식장에서 예절이요 (일반예절 추가질문이요) 7 예절 2012/02/10 8,815
69844 혹시 백화점 문화센터에서 고추장 만드신분 있으신가요 된다!! 2012/02/10 673
69843 그러고보면 전 어릴때는 왠만한 음식 거의 다 못먹었던 거 같아요.. 다행 2012/02/10 1,159
69842 서브웨이 샌드위치 뭐가 맛있나요? 20 hh 2012/02/10 5,091
69841 저는 도대체 어떤 사람일까요? 26 손님 2012/02/10 6,463
69840 서른후반인데, 사는게 어찌 이리 팍팍한지요... 32 사는것 2012/02/10 14,731
69839 송파구 브레니악 이란 영어학원 어떤가요? 1 영어 학원 2012/02/10 3,171
69838 아이 생일 음식 추천 부탁드려요 7 음식 추천 2012/02/10 2,136
69837 서기호 판사님 결국 재임용 탈락시키는군요. 6 대법원이 왜.. 2012/02/10 2,220
69836 제가 그동안 진중권을 오해했었네요. 13 리아 2012/02/10 3,527
69835 정월대보름 나물이요 1 된다!! 2012/02/10 755
69834 추천부탁드려요. 화장품 2012/02/10 467
69833 새똥님 글 읽고 방금 느낀 거 하나. 12 2012/02/10 4,675
69832 여기 글쓰면 스트레스라도 풀릴까 싶어. 7 세아이맘 2012/02/10 1,612
69831 덜컥 생곱창을 사왔는데... 6 조곤조곤 2012/02/10 2,009