What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,045
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51924 | 지금 국회에서는... | 아마미마인 | 2011/12/23 | 608 |
| 51923 | 엄마가 음식을 냉장고에 너무 채우세요 9 | ........ | 2011/12/23 | 2,579 |
| 51922 | 아이폰에서 스팸 차단된 메시지 어떻게 보나요? 4 | 원시녀 | 2011/12/23 | 14,469 |
| 51921 | 대전둔산여고에 전화를 햇어요 15 | 전화 | 2011/12/23 | 10,657 |
| 51920 | 통화료감면센터라는 전화,,,사기같아요.. | ?? | 2011/12/23 | 738 |
| 51919 | 맛있나요? 2 | 안흥 찐빵 | 2011/12/23 | 767 |
| 51918 | 세븐스프링스 갈껀데...사실 먹고싶은건.. 2 | .... | 2011/12/23 | 2,097 |
| 51917 | 골드바 구매..문의 | 0.0 | 2011/12/23 | 1,081 |
| 51916 | 날은 추워지고 봉도사 가시는 그곳도 많이 추울까요 7 | 명바귀 몰아.. | 2011/12/23 | 1,181 |
| 51915 | 천주교신자들이 정봉주 의원을 위해 할수있는 아이디어 하나 6 | 양이 | 2011/12/23 | 1,351 |
| 51914 | 정치후원금 지금 낼 수 있는 곳 없나요? 5 | 로즈마리 | 2011/12/23 | 700 |
| 51913 | 이명박 후보자 측에서 "다른 사람은 몰라도 이 2명은 .. 3 | 이 두 사람.. | 2011/12/23 | 1,596 |
| 51912 | 더러워서 밥도 못먹겠어요 진짜. 8 | 짜증 | 2011/12/23 | 3,711 |
| 51911 | 설문 참여하시고 스타벅스 카페라떼 드세요~ 1 | 노처녀식탁 | 2011/12/23 | 1,129 |
| 51910 | 앞머리가 대머리? | 꿈해몽부탁요.. | 2011/12/23 | 1,006 |
| 51909 | 이종걸 “민주당 BBK의혹제기, 박근혜 전 대표 발언이 소스” .. 5 | 참맛 | 2011/12/23 | 1,526 |
| 51908 | 레이캅 어떤가요? 8 | 침구청소 | 2011/12/23 | 2,432 |
| 51907 | 중학생 자살한 아이 보면 가족을 너무 사랑했던데, 왜 말하지 못.. 17 | ㅠㅠ | 2011/12/23 | 4,037 |
| 51906 | 울아이들 집에서 논술 가르쳐 보고싶은데..사이트좀~~ 2 | 초등생 | 2011/12/23 | 1,042 |
| 51905 | 이외수 ! 2 | ,, | 2011/12/23 | 1,248 |
| 51904 | 정봉주 의원님 자녀들은 6 | 다 컸는지.. | 2011/12/23 | 3,120 |
| 51903 | 케이블 봐도 tv수신료 따로 내나요? 3 | 뭥미;; | 2011/12/23 | 14,661 |
| 51902 | [네이트판] 억울하게 불륜녀가 되었습니다 22 | 호텔아프리카.. | 2011/12/23 | 15,080 |
| 51901 | 검찰 ‘디도스 의혹’ 최구식 의원 처남 소환 4 | 세우실 | 2011/12/23 | 849 |
| 51900 | 30개월 아이, 짜증내고 화내면서 얘기할 때는 어찌해야 하는 건.. 2 | ..... | 2011/12/23 | 1,824 |