What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 987
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51948 | 생각할수록 이해가 안가요. | 짜증 | 2011/12/23 | 869 |
| 51947 | 와인안주 추천부탁드립니다~ 5 | 크리스마스~.. | 2011/12/23 | 2,890 |
| 51946 | 개인홈피에올라온 똥사진 6 | 2011/12/23 | 3,736 | |
| 51945 | 검찰, 정봉주측 요구 수용...26일 수감 5 | 세우실 | 2011/12/23 | 1,528 |
| 51944 | 대체 종교가 뭔가요.슬프네요 13 | ... | 2011/12/23 | 2,701 |
| 51943 | 카톨릭신자분들께 여쭈어요. 24일저녁과 25일 양일간 미사 드려.. 7 | 궁금 | 2011/12/23 | 5,820 |
| 51942 | 크리스마스답게 배경이나 바꿨네요~휴~ | 짜잉 | 2011/12/23 | 741 |
| 51941 | 곧 시어머니 생신이신데 이런 선물 좋아하실까요? 5 | 친정엄마같은.. | 2011/12/23 | 1,499 |
| 51940 | 대구중학교 자살사건 25 | 세아이사랑 | 2011/12/23 | 4,866 |
| 51939 | 패딩계의 샤넬이라는 몽클..을 입어보고 19 | 몽 | 2011/12/23 | 14,322 |
| 51938 | 차이나팩토리 저렴하게 이용할 방법있나요? 4 | 쿠폰 | 2011/12/23 | 1,558 |
| 51937 | 이런 사람도 있네요. 2 | ... | 2011/12/23 | 1,183 |
| 51936 | 진짜로 정봉주 의원뿐아니라 가카탄핵을 위해서예전 개독 목사님들이.. 2 | 콩고기 | 2011/12/23 | 1,406 |
| 51935 | 이젠 무서운 뱃살...ㅋ 1 | 당거 | 2011/12/23 | 1,746 |
| 51934 | 르쿠루제 그릴 사용법 .. 2 | .. | 2011/12/23 | 2,127 |
| 51933 | 여자는 담배 피우면 안된다는 선남 31 | ... | 2011/12/23 | 4,767 |
| 51932 | 대구교육감, 중학생 자살 관련 공식 사과(종합) 外 12 | 세우실 | 2011/12/23 | 2,797 |
| 51931 | 내비게이션 추천 좀... 1 | 추천 | 2011/12/23 | 837 |
| 51930 | 유방의 양성신생물. 기다려봐야하나요? 1 | 아파요. | 2011/12/23 | 4,157 |
| 51929 | 한 놈만 팹니다! 정봉주 무죄! 정태근 OUT! 3 | 과식농성 | 2011/12/23 | 1,054 |
| 51928 | 왕따 2 | 왕따 | 2011/12/23 | 816 |
| 51927 | 파리의한국아줌마 - 파리에서 보는 정봉주 유죄 판결, 창피해 3 | 참맛 | 2011/12/23 | 1,382 |
| 51926 | 영어 독해를 잘하려면 어떻게 해야 하나요? 중1아이 4 | 두아이맘 | 2011/12/23 | 1,631 |
| 51925 | 아파트옆 가게 시끄러운건 어디다 말해요 4 | 빵 가게 | 2011/12/23 | 1,240 |
| 51924 | 벼룩할때 4 | 세레나 | 2011/12/23 | 785 |