What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,076
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66725 | 셀프도배 해보신분.. 16 | 바느질하는 .. | 2012/02/02 | 2,127 |
| 66724 | 엮이고 싶지 않은 아줌마와 자꾸 엮이게 되네요..ㅠㅠ 14 | 에휴... | 2012/02/02 | 3,595 |
| 66723 | 팀장노릇하기 3 | 팀장 | 2012/02/02 | 917 |
| 66722 | 해품달에선.. 14 | 웃음조각*^.. | 2012/02/02 | 2,890 |
| 66721 | 우리나라 12.31일 특별한 축제 있나요?? 2 | 숙제 | 2012/02/02 | 516 |
| 66720 | 새마을금고 거래하신 분들 5 | 세금질문 | 2012/02/02 | 1,898 |
| 66719 | 이혼시 아이 양육료 안받으면 성을 바꿀수있나요? 3 | 홀로설준비중.. | 2012/02/02 | 1,486 |
| 66718 | 한파로 후쿠시마원전 파이프 동파…방사성 오염수 8.5t 유출 5 | 死海 | 2012/02/02 | 1,732 |
| 66717 | 날씨가 언제까지 추운지 아세요? 3 | 둥글 | 2012/02/02 | 1,497 |
| 66716 | 원전사고...꼭 한 번쯤 읽고 지나가셨음... 9 | 체르노빌과후.. | 2012/02/02 | 3,056 |
| 66715 | 저 좀 토닥여주세요. 3 | 기러기엄마 | 2012/02/02 | 848 |
| 66714 | 당뇨 혈당재는 기계를 구입 했는데요.. 1 | 당뇨검사지 | 2012/02/02 | 1,511 |
| 66713 | 한랭알러지로 고생하는 예비고3 9 | 냉해 | 2012/02/02 | 2,273 |
| 66712 | 여러분들... 얼굴 안보인다고 막말하지말고 좀 잘들놀아봐요. 3 | 큰언니 | 2012/02/02 | 937 |
| 66711 | 암웨이 정수기 쓰시는 분? 7 | 두둥실 | 2012/02/02 | 5,466 |
| 66710 | 귀뚜라* 보일러 사용하는데요. 꺼놔도 계속 돌아요 2 | 보일러 | 2012/02/02 | 2,550 |
| 66709 | 고기 냄새 없어질까요? 1 | 점퍼에 | 2012/02/02 | 608 |
| 66708 | 빵구똥구 진지희양 너무 이쁘네요 2 | ... | 2012/02/02 | 1,877 |
| 66707 | 보육료 지원이 이제 안된다는데 ㅠㅠ 1 | 보육료지원 | 2012/02/02 | 1,525 |
| 66706 | 워커힐아파트가 광진을 지역인가요? | 문의 | 2012/02/02 | 688 |
| 66705 | 제주도전용 저가항공사는 어느항공사가 믿을만하고 안전한가요? 16 | 여행 | 2012/02/02 | 4,152 |
| 66704 | 고성국이라는 사람 어떤 사람인가요? 8 | 나나나 | 2012/02/02 | 2,158 |
| 66703 | 아이 허브 추천인 제도 5 | 잔잔 | 2012/02/02 | 8,925 |
| 66702 | 시야가 갑자기 안보일 경우요... 1 | 안과 | 2012/02/02 | 900 |
| 66701 | 와!한강변등 강남 재건축 아파트들 전부 장기표류하겠군요ㅎㄷㄷ 1 | ... | 2012/02/02 | 1,797 |