What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,129
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75494 | 선배가 택시기사에게 바로 택시비를 내준 경우 13 | 이럴경우 | 2012/02/24 | 2,722 |
| 75493 | 한일합방?? 역시 새머리당답다.... 3 | 새머리당.... | 2012/02/24 | 1,391 |
| 75492 | 10세아이도 교정을 할수 있나요? 5 | 후리지아향기.. | 2012/02/24 | 1,662 |
| 75491 | 첨부터 아들낳고 싶었던분계신가요? 28 | gggg | 2012/02/24 | 2,839 |
| 75490 | 고2 문학 기출문제 1 | 설국 | 2012/02/24 | 5,034 |
| 75489 | 사극보면요.옛날엔.."키스" 라는게 없지 않았.. 24 | 궁금 | 2012/02/24 | 6,671 |
| 75488 | 고관절통증 어느병원을 가봐야 하나요 3 | 통증 | 2012/02/24 | 20,584 |
| 75487 | 지금 절임배추 파는 곳 아세요? 4 | 급 | 2012/02/24 | 1,851 |
| 75486 | 글만쓰면 싸이드에 최근많이읽은글로 옮겨지네요 ^^ 6 | 마리아 | 2012/02/24 | 1,474 |
| 75485 | 양배추 찔때 비법이 뭔가요 7 | 어려워요 | 2012/02/24 | 3,647 |
| 75484 | 어떻게 전여옥같은 x가 선출 4 | 산골아이 | 2012/02/24 | 1,869 |
| 75483 | MB정부 4년 '서민들의 몫은 없었다' | 세우실 | 2012/02/24 | 1,188 |
| 75482 | 새누리당 정옥임 의원 '한일합방 100주년' 발언 논란 9 | 참맛 | 2012/02/24 | 2,088 |
| 75481 | 쿠쿠 Ih 압력밥솥쓰시는분요~~~ 6 | 아침해 | 2012/02/24 | 2,497 |
| 75480 | 형님이 아들둘인데 저두 아들낳았는데 하는말 16 | 궁금해요 | 2012/02/24 | 5,173 |
| 75479 | 팍팍 돈 쓰는게 남는거군요,,,, 1 | 참나 | 2012/02/24 | 2,109 |
| 75478 | 가슴 업 시키는 운동......? | 운동 | 2012/02/24 | 1,681 |
| 75477 | 존박 falling 무한반복이네요 ㅠㅠ 10 | 조쿠나 | 2012/02/24 | 2,750 |
| 75476 | 온라인 할인쿠폰요~30프로(2/24) 1 | 힘네라힘 | 2012/02/24 | 1,515 |
| 75475 | 말린대추가 너무 많은데 어떻게 활용하면 좋을까요? 7 | 대추 | 2012/02/24 | 28,148 |
| 75474 | 파파이스 치킨 데워먹으려는데요 | 진양 | 2012/02/24 | 1,230 |
| 75473 | 국어 인강 질문좀 드려요 1 | 국어 | 2012/02/24 | 1,332 |
| 75472 | 연말정산 나왔어요. 4 | 목돈 | 2012/02/24 | 2,806 |
| 75471 | 이런 경우 조건을 어떻게 하는 것이 좋을까요? 4 | ... | 2012/02/24 | 1,351 |
| 75470 | 전주에서 3~4개월 살아보고 싶은데 집문제는? 2 | 집문제 | 2012/02/24 | 1,714 |