What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,138
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77510 | 국물녀? 오,노~ 2 | 이기주의 | 2012/02/29 | 1,219 |
| 77509 | 박은정검사 - 내가 저항하고 싶은 이유는 사람이고 싶어서 9 | 참맛 | 2012/02/29 | 1,827 |
| 77508 | 청소하다가 컴 자판이 빠졌는데 어찌 붙이나요? 5 | 우째 이런일.. | 2012/02/29 | 836 |
| 77507 | 영어 해석이 잘 안되네요 4 | ... | 2012/02/29 | 960 |
| 77506 | 절벽부대 출동해주세요.. 3 | 듣보잡 | 2012/02/29 | 1,508 |
| 77505 | 해외여행후 가장 먹고싶은음식은.. 25 | 음식추천 | 2012/02/29 | 4,361 |
| 77504 | 딸래미 기숙사 룸메이트때문에 걱정.... 9 | Lemona.. | 2012/02/29 | 4,437 |
| 77503 | 고로쇠수액 어떤가요?생협주문했더니 전단지같이 왔더라구요. 1 | 고로쇠수액 | 2012/02/29 | 1,138 |
| 77502 | 나꼼수를 지속적으로 우리가 6 | 한마디 | 2012/02/29 | 1,052 |
| 77501 | MBC사장은 용퇴해야 합니다. 10 | 참맛 | 2012/02/29 | 922 |
| 77500 | 질스튜어트 원피스 어떤가요? 3 | 비싸더라ㅠ | 2012/02/29 | 2,687 |
| 77499 | 우리 아이들에게 가르쳐야할 공공예절 가르쳐주세요 10 | 아기엄마 | 2012/02/29 | 1,675 |
| 77498 | "나경원 남편 그 의혹 진짜" 주장 파문 4 | 세우실 | 2012/02/29 | 1,870 |
| 77497 | Where do you usually use the intern.. 3 | 궁금이 | 2012/02/29 | 990 |
| 77496 | 차렵이불 안덮으세요?? 3 | 주부 | 2012/02/29 | 2,505 |
| 77495 | ↓↓↓ (송나라의 패망원인...) 바람돌돌이 글 건너가세요. 2 | 알바주의 | 2012/02/29 | 674 |
| 77494 | 취업 됐으면 좋겠어요 ㅠㅠ 11 | 나라냥 | 2012/02/29 | 2,535 |
| 77493 | 송나라의 패망원인-자유를 돈으로 샀거덩 2 | 바람돌돌이 | 2012/02/29 | 1,523 |
| 77492 | 남자의 물건과 김갑수? | 추천이요 | 2012/02/29 | 1,433 |
| 77491 | 오늘 하루, 박검사님 응원글로 많이 본 글 올리기해요. 27 | 두분이 그리.. | 2012/02/29 | 2,038 |
| 77490 | 스마트폰 싸게 하는 법 알려주세요.. 3 | ?? | 2012/02/29 | 1,516 |
| 77489 | 정부에서 제주 해군기지 공사 강행을 발표했답니다. 1 | 쥐박이 진짜.. | 2012/02/29 | 768 |
| 77488 | 코스트코에 우드락 파나요? 결로로 인한 붙박이장 곰팡이 때문에.. 7 | 결로 | 2012/02/29 | 2,280 |
| 77487 | 비비크림.. 화운데이션...어떤 걸로? 10 | 비비 | 2012/02/29 | 3,759 |
| 77486 | 김재철 정말 징글징글합니다.. 15 | 쥐박이판박이.. | 2012/02/29 | 2,237 |