What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,169
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82977 | 한미 FTA의 ISD제도 - 노무현 대통령님에게 듣는다 2 | 노짱만세 | 2012/03/13 | 1,006 |
| 82976 | 고추부각 맛있는 곳.. 2 | 바바라 | 2012/03/13 | 1,450 |
| 82975 | 영어유치원 돈지랄 맞습니다. 166 | 통번역사 | 2012/03/13 | 35,200 |
| 82974 | 김용민씨가 김구라 스타일(외모)인거 처음 알았어요 | 나는 | 2012/03/13 | 1,338 |
| 82973 | 애들이 학교가서 더 잘먹고 오는것 같아요 ㅠㅠ 6 | ee | 2012/03/13 | 2,625 |
| 82972 | 대구 동구에(지하철 안심역부근) 양심적이고 치료잘하는 치과 추천.. | 치과 | 2012/03/13 | 2,960 |
| 82971 | i've never been to me 어떻게 해석해야할까요? 4 | bloom | 2012/03/13 | 2,949 |
| 82970 | 올봄 한달간 국내여행할건데 어디가 좋을까요 5 | 국내여행 | 2012/03/13 | 2,303 |
| 82969 | 제가 미쳤나봅니다. | ㅎㅎ | 2012/03/13 | 1,503 |
| 82968 | 운전은 몇살까지 가능할까요? 6 | 궁굼 | 2012/03/13 | 3,519 |
| 82967 | 재활용 쓰레기 수익금 3 | 궁금증 | 2012/03/13 | 1,385 |
| 82966 | ebs 아빠가 달라졌어요 => 재미있으셨나요? 3 | 듄 | 2012/03/13 | 2,106 |
| 82965 | 아이 연금을 들려하는데,,,, 1 | 엄마 | 2012/03/13 | 1,174 |
| 82964 | 박그네님만 믿습니다....ㅡㅜ | 별달별 | 2012/03/13 | 1,012 |
| 82963 | 자녀가 서울외고 다니는 분 잇으신가요? 6 | 중 3맘 | 2012/03/13 | 3,182 |
| 82962 | 삼성건설 윤부장님 그렇게 살지마세요 34 | 액땜했다 | 2012/03/13 | 15,087 |
| 82961 | '야권분열'만 부각한 KBS, MBC, 민간인 불법사찰은? 1 | yjsdm | 2012/03/13 | 901 |
| 82960 | 6억 어떻게 굴릴까요? 2 | ... | 2012/03/13 | 2,950 |
| 82959 | 어떻해요ㅜㅜ 1 | 정말정말 | 2012/03/13 | 1,188 |
| 82958 | 언론개혁 토크 콘서트가 생방송중입니다. 1 | 라디오21 | 2012/03/13 | 1,050 |
| 82957 | 예전에 존슨앤존슨에서 나왔던 바디로션ph5.5 3 | 무지개빗방울.. | 2012/03/13 | 1,466 |
| 82956 | 중학교 딸이 임원이 되었는데 어떻게 해야 하나요? 3 | 하늘 | 2012/03/13 | 1,594 |
| 82955 | 존경받는 명진스님 신밧드 룸싸롱 사건 23 | 물타기가 아.. | 2012/03/13 | 9,263 |
| 82954 | 자녀3명중 1명에게만 1 | 유산상속 | 2012/03/13 | 1,390 |
| 82953 | 20대 보수성.. 4 | 강남을 | 2012/03/13 | 1,039 |