What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,195
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 87892 | 재밌는 드라마가 많아졌어요 12 | 드라마 | 2012/03/25 | 3,286 |
| 87891 | 뜬금없는 외모 자랑 해봐요 43 | 큭 | 2012/03/25 | 4,320 |
| 87890 | 저는 안부만 묻기 뻘쭘하니까, 작은 일을 일부러 만들어요. 4 | ... | 2012/03/25 | 1,733 |
| 87889 | 이정희 “정당득표율 30% 넘으면 광화문서 뽀글이 춤” 29 | 。。 | 2012/03/25 | 2,437 |
| 87888 | 장터에 파는 미끄럼틀이랑 집 12 | 원래 저렇게.. | 2012/03/25 | 2,383 |
| 87887 | 우리에게 희망을 주는 이 잡놈들좀 보소.. 1 | .. | 2012/03/25 | 1,377 |
| 87886 | 하나로마트 수입농수산물은 팔면 안되는거 아닌가요..? 4 | 켁 | 2012/03/25 | 1,715 |
| 87885 | 영화제목좀 찾아주세요^^ 5 | 영화제목.... | 2012/03/25 | 1,271 |
| 87884 | 파는 김밥은 서걱서걱 할까요? 4 | 왜 | 2012/03/25 | 1,757 |
| 87883 | 병원구내식당이여. 5 | .. | 2012/03/25 | 1,773 |
| 87882 | 김원희씨 요즘 슬럼프인거 같아요 20 | ,. | 2012/03/25 | 11,613 |
| 87881 | 가끔 양파 스프해 먹는데 14 | 요즘 | 2012/03/25 | 2,962 |
| 87880 | 언니들 나 뭐 해먹어? 39 | 도와쥉~ | 2012/03/25 | 7,728 |
| 87879 | 남성용 썬블록 옷에 묻지 않는 제품 알려주세요 1 | 썬블록 | 2012/03/25 | 1,042 |
| 87878 | 인간극장 보려고 하는데, 로그인을 두번 해야하나요? 2 | 컴으로 | 2012/03/25 | 969 |
| 87877 | 가톨릭 성가 외국공통인가요? 3 | 음.. | 2012/03/25 | 1,486 |
| 87876 | 나경원, 나꼼수, 같은 나씨 끼리 안싸우고 친하게 지냈더라면,,.. 5 | 호박덩쿨 | 2012/03/25 | 1,463 |
| 87875 | 이 신발 좀 봐주세요~~~~~~ 8 | 신발 | 2012/03/25 | 1,687 |
| 87874 | 칠순 식사 시간을 저녁 7시 반으로 예약했다고 하는데요... 12 | 칠순 | 2012/03/25 | 3,241 |
| 87873 | 눈이 안좋은데.. 루테인영양제를 먹을까요, 블루베리를 갈아 먹을.. 5 | /.. | 2012/03/25 | 5,078 |
| 87872 | 열대과일중에 6 | 맛있어요? | 2012/03/25 | 1,753 |
| 87871 | 가끔 생각나는 우리 시어머니 명언 38 | ... | 2012/03/25 | 17,341 |
| 87870 | 찹쌀도너츠 레시피좀 알려주세요 5 | ㅇㅇㅎ | 2012/03/25 | 2,195 |
| 87869 | 초이스 리치 - 향기 뺀 수프리모 1 | 실패~ | 2012/03/25 | 1,112 |
| 87868 | 만화가 강풀씨가 1인시위 하시네요.. 1 | 종이달 | 2012/03/25 | 2,186 |