What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 934
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54833 | 고집 센 김문수 '아직도 내 생각은 변함없다' 有 8 | ... | 2012/01/01 | 2,154 |
| 54832 | 식빵믹스가 엄청나게 많은데 뭘해먹으면 좋을까요? 8 | 미소 | 2012/01/01 | 2,699 |
| 54831 | 남자향수 중 르빠 겐조 어떤가요? 6 | 조언부탁 | 2012/01/01 | 2,106 |
| 54830 | 1월1일 일요일에 일하러 회사 나왔어요 2 | 직장인 | 2012/01/01 | 1,019 |
| 54829 | 어떠면 좋아 떡국 정말 맛있어요~~ 3 | 82캄사 | 2012/01/01 | 2,457 |
| 54828 | 18세이하 모든 산모 임신·출산비 지원->어떻게 생각하세요.. 5 | 말세로다 | 2012/01/01 | 1,927 |
| 54827 | 바끄네 비데(?)위 이상돈 | 하이랜더 | 2012/01/01 | 1,001 |
| 54826 | 컴퓨터 인쇄가 귀퉁이나 중간만 나오다가 전체도 나오는데 3 | ,,,,, | 2012/01/01 | 854 |
| 54825 | 라면을 엄청 좋아해서 자주먹고 있는데요. 27 | 라면사랑 | 2012/01/01 | 9,846 |
| 54824 | 사람나름 아닌가요 2 | 미소 | 2012/01/01 | 1,061 |
| 54823 | 누군가에게 금괴를 받는꿈은 무슨꿈인가요? 3 | 꿈 | 2012/01/01 | 4,040 |
| 54822 | 남편의 외도후... 22 | 핸펀이 문제.. | 2012/01/01 | 23,432 |
| 54821 | (급질)시래기를 삶아서 이틀째 실온에 뒀는데요 2 | 처음처럼 | 2012/01/01 | 1,566 |
| 54820 | 하트가 한자로 변해요 1 | 스마트폰 | 2012/01/01 | 1,057 |
| 54819 | 제 생각 좀 정리 좀 해주세요. 제발요 ㅠㅠㅠ 17 | 부자패밀리 | 2012/01/01 | 9,399 |
| 54818 | KBS가보신각타종을 방송 안한 진짜 이유~ 1 | 참맛 | 2012/01/01 | 2,909 |
| 54817 | 두통약 마이드린요.. 5 | ... | 2012/01/01 | 1,944 |
| 54816 | 센스 있는 사람 1 | 가끔 보는 | 2012/01/01 | 1,634 |
| 54815 | 신년맞이 꿈해몽 좀 부탁드립니다 ! 1 | ... | 2012/01/01 | 943 |
| 54814 | 꿈에 집을 샀어요.. 2 | 어제밤 | 2012/01/01 | 1,918 |
| 54813 | 우리나라 날씨에 트렌치 코트가 잘 맞나요? 8 | 봄옷 | 2012/01/01 | 2,310 |
| 54812 | 포토샵 다운로딩 받는데좀 알려주세요~ 2 | ㅍ | 2012/01/01 | 1,148 |
| 54811 | 신하균씨를 보면서 참 오랜만에 드라마 보고 설레여보네요 4 | 신하균 | 2012/01/01 | 2,088 |
| 54810 | 화홍초등학교 그 가해자 엄마 실명까지 나왔네요. 20 | 그 엄마 | 2012/01/01 | 11,066 |
| 54809 | 생협 소개해 주세요. 11 | 북극곰안녕 | 2012/01/01 | 2,052 |