What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,231
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 96879 | kbs보니 민간인 사찰에 대해서 1 | 신났네 | 2012/04/12 | 871 |
| 96878 | 오늘을 발판으로.... | 새옹지마 | 2012/04/12 | 761 |
| 96877 | 그래도 통진당,,,선전하는거 맞죠??? 2 | ㄴㄴㄴ | 2012/04/12 | 1,412 |
| 96876 | 3:3으로나뉘네요 1 | 대전은 | 2012/04/12 | 964 |
| 96875 | 강동을도 야권단일후보 되었네요. 11 | 민트커피 | 2012/04/12 | 1,577 |
| 96874 | 아! 천호선은 못 뒤집나요.... 14 | 존심 | 2012/04/12 | 2,206 |
| 96873 | 부산도 못 가는데 이제 강원도도 안 가야겠구나 6 | 갈때가 없구.. | 2012/04/12 | 1,267 |
| 96872 | 심상정 극적인 역전승! 8 | ... | 2012/04/12 | 1,727 |
| 96871 | 난 새누리 안뽑았는데 왜 내가 당해야하냐구... 9 | .. | 2012/04/12 | 1,257 |
| 96870 | 당선되었답니다. 기사 떴어요. 그나마 다행.... 12 | 심상정 | 2012/04/12 | 2,435 |
| 96869 | 속터져서ᆢ 1 | 속타요 | 2012/04/12 | 912 |
| 96868 | 모든 사람을 적으로 돌리는... 27 | intell.. | 2012/04/12 | 1,717 |
| 96867 | (안철수/이외수) 인물 보고 투표 하라고요? 5 | 펜 | 2012/04/12 | 1,723 |
| 96866 | 정치] 박근혜가 당선됩니다. 경상도를 비하하는게 아니라 이렇게 .. 10 | .. | 2012/04/12 | 1,820 |
| 96865 | 부정선거다 15 | 헉 | 2012/04/12 | 2,191 |
| 96864 | 가카는 역시 대한민국에 딱 알맞은 대통령이었습니다.. 4 | 안녕 | 2012/04/12 | 1,166 |
| 96863 | 선거법조사해서 새누리당 의석수 날려야죠 3 | .... | 2012/04/12 | 1,331 |
| 96862 | 아무리 기를 써도 꼰대들은 절대 못이깁니다. 3 | 오돌토돌 | 2012/04/12 | 1,928 |
| 96861 | 대구토박이 4 | 속상맘 | 2012/04/12 | 1,335 |
| 96860 | 씨방새에 부재자 국외부재자표시는 개표된 건가요? 3 | 씨방새 | 2012/04/12 | 1,065 |
| 96859 | 잎으로 등록금이.어쩌구 약값이 어쩌구 하면 욕해줄래요 10 | .. | 2012/04/12 | 1,723 |
| 96858 | 만4세 보육료지원에서 방과후보육료지원의 의미가 무엇인가요 2 | --:: | 2012/04/12 | 1,221 |
| 96857 | 밥숟가락 들기도 힘들 것 같아보이는 노인네들도 1 | zzz | 2012/04/12 | 1,177 |
| 96856 | 스파에코 이용해보신 분 계신가요? 2 | 피부관리샾 | 2012/04/12 | 1,372 |
| 96855 | 내 나라가 고담시티로 바뀐거 같아요, 2 | 고담시티 | 2012/04/12 | 1,050 |