What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,235
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 97864 | 비례대표 의석수 결정은 어떻게 하는건지 좀 알려주세요 3 | .. | 2012/04/13 | 5,374 |
| 97863 | 야당이 정권을 잡아도 삭제 부탁드려요. 어제부터 본문이 안 올라.. | 밑에 원글인.. | 2012/04/13 | 581 |
| 97862 | (급)분당에서 뽑기힘든 사랑니 잘뽑는곳 아시는분~ 7 | 치과 | 2012/04/13 | 4,230 |
| 97861 | 남편 정말 싫은 단점있나요?? 2 | 손님 | 2012/04/13 | 1,457 |
| 97860 | 야당이 정권을 잡아도 1 | 물가 | 2012/04/13 | 739 |
| 97859 | 방금 코스트코 도둑글 지웠나요? 17 | 먹튀? | 2012/04/13 | 9,567 |
| 97858 | 안양 평촌 메이크업&헤어 잘하는 미용실 추천부탁드려요~ | 익명이요 | 2012/04/13 | 1,761 |
| 97857 | 정봉주 주기자 새책. 나꼼수 카페 이런 거 2 | ........ | 2012/04/13 | 1,229 |
| 97856 | 코스트코 관련 글 내립니다.많은 도움 되었습니다. 3 | 내일 가보려.. | 2012/04/13 | 3,011 |
| 97855 | 배낭하나 메고~` 3 | 기차여행 | 2012/04/13 | 965 |
| 97854 | 솔직히 요즘 여자들 밤길 무서운 지 모르고 11 | juli | 2012/04/13 | 3,263 |
| 97853 | 붙박이장 안쪽 곰팡이 어떡하죠? | 곰팡이시러 | 2012/04/13 | 5,756 |
| 97852 | 퍼온 글인데요.. 정말 명문이여서.. 꼭 한번 읽어보세요. 6 | 명문입니다... | 2012/04/13 | 1,742 |
| 97851 | 요즘 금값 추세가 어떤가요? 2 | 이풍진세상 | 2012/04/13 | 2,163 |
| 97850 | 스마트폰 | 폰 | 2012/04/13 | 700 |
| 97849 | 조언구합니다.(모질) 2 | 강아지키우시.. | 2012/04/13 | 718 |
| 97848 | 울지마 정봉주 7 | ... | 2012/04/13 | 1,949 |
| 97847 | 저만 느끼는건가요? 9 | .. | 2012/04/13 | 2,759 |
| 97846 | 믿음이 강하니 복받는거 같아요,, 14 | 별달별 | 2012/04/13 | 2,661 |
| 97845 | 오늘 유투브에... 1 | 뉴욕타임스 | 2012/04/13 | 885 |
| 97844 | 그네공주-->그네할망,그네할매라 불러요 7 | 개명 | 2012/04/13 | 1,064 |
| 97843 | ‘저가’ 제주항공 짐 파손 나몰라라 ‘싼게 비지떡’ 1 | 랄랄라 | 2012/04/13 | 1,173 |
| 97842 | 지하철 불법구인광고... 다단계도 많다네요; | 랄랄라 | 2012/04/13 | 1,010 |
| 97841 | 문제는 30대였다- 다음대선에서 이기는 방법 6 | 파리82의여.. | 2012/04/13 | 1,452 |
| 97840 | 남편과 2박3일 여행 어디로 갈까요~? 12 | 사과짱 | 2012/04/13 | 1,906 |