What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 815
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52302 | 초등5~6 학년 | 초등엄마 | 2011/12/25 | 875 |
| 52301 | 우리아이들 왕따 극복이야기.... 42 | 화이트 크리.. | 2011/12/25 | 4,970 |
| 52300 | 만일 북한체제가 붕괴된다면 그 난민들은 다 남한으로 2 | 북한붕괴 | 2011/12/25 | 1,177 |
| 52299 | 결혼하고, 시댁이 변하나요? 결혼전과달리.. 9 | 춥다 | 2011/12/25 | 2,770 |
| 52298 | 77년생들..좀 다르지 않나요? 17 | .. | 2011/12/25 | 11,052 |
| 52297 | 여자 직업으로 치위생사가 좋지 않나요? 13 | ??????.. | 2011/12/25 | 22,267 |
| 52296 | 딴나라당인남편 나꼼수 듣는 태도 ㅋㅋ(2) 5 | // | 2011/12/25 | 2,404 |
| 52295 | 울지마 톤즈... 2 | 비누인 | 2011/12/25 | 1,341 |
| 52294 | lg드럼 세탁기 싸게 사는 방법? 1 | 도와주세요 | 2011/12/25 | 1,571 |
| 52293 | 유닉스와 카이젤(? Kaiser) 중에 어떤 게 좋을까요? 2 | 드라이기 | 2011/12/25 | 951 |
| 52292 | 왕따 이야기가 많이 나오는데 선생님 이야기 1 | 엄마 | 2011/12/25 | 1,010 |
| 52291 | 우리나라에도 남아있는 천사가 있을까요....? 1 | 나도 천사하.. | 2011/12/25 | 827 |
| 52290 | 한살림 코다리 버려야 하나요?? 어떻해요?? 6 | 코다리 | 2011/12/25 | 3,253 |
| 52289 | 팬티스타킹 뻘짓녀 | 우꼬살자 | 2011/12/25 | 1,401 |
| 52288 | 키톡에 나오는 김전 진짜 맛있어요~ 4 | 김전 | 2011/12/25 | 3,730 |
| 52287 | 존슨빌 소세지..이거 끓는 물에 데쳐 먹는거 말고 다르게 먹는법.. 3 | ???? | 2011/12/25 | 4,381 |
| 52286 | 초등 6 책을 40 만원어치 사야되요 13 | ... | 2011/12/25 | 2,482 |
| 52285 | 영화 황해 이해가 안가서 6 | 죄송한데 | 2011/12/25 | 2,578 |
| 52284 | 결혼한지 3년 반 4 | 결혼이란 | 2011/12/25 | 2,239 |
| 52283 | 자연산굴도 산지에 따라 맛과향이 다른가요? 3 | 자연산굴 | 2011/12/25 | 925 |
| 52282 | 머리 볼륨매직 할때 얼마 주고 하세요? 15 | 흠냐 | 2011/12/25 | 4,727 |
| 52281 | 여자 능력있으면 오히려 더 결혼하기 힘들지 않아요? 20 | 능력녀 | 2011/12/25 | 9,845 |
| 52280 | 여행 가려고 하는데 3 | 고민 | 2011/12/25 | 820 |
| 52279 | 이제 대놓고 협박하는 북한 2 | ㅠㅠ | 2011/12/25 | 1,021 |
| 52278 | 대입.. 의견 부탁 드립니다. 2 | 고3맘 | 2011/12/25 | 1,192 |