What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 874
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58068 | 명절이 다가오니 맘이 무거워요. 6 | 신이사랑 | 2012/01/10 | 1,943 |
| 58067 | 명품은 자기만족, 자기취향일 뿐인가요? 15 | 명품이란? | 2012/01/10 | 2,399 |
| 58066 | 청소 용품 좀 알려주세요~~ 유리에 붙은 테입 자국 떼는 것 5 | 흐핫 | 2012/01/10 | 1,577 |
| 58065 | 2천만원을 1년동안 은행에 묶어두려고하는데요.. 3 | 차오메이 | 2012/01/10 | 2,043 |
| 58064 | ..... 빈 배만 오락가락… ‘애물단지’ 아라뱃길 1 | 이명박 ou.. | 2012/01/10 | 737 |
| 58063 | 82저장을 3 | 핸드폰에 하.. | 2012/01/10 | 601 |
| 58062 | 초등학생 봉사활동 어떤 것이 좋을까요? 1 | ... | 2012/01/10 | 793 |
| 58061 | 17개월 아기가 쌀밥을 뱉어내요 6 | 밥좀먹자 | 2012/01/10 | 2,250 |
| 58060 | 이런 이중 의문사가 가능한가요>? 영어에서?? 2 | rrr | 2012/01/10 | 679 |
| 58059 | 컵케익~~마노핀 맛있던가요?? 6 | 빵순이 | 2012/01/10 | 1,596 |
| 58058 | 왔구나 왔어~~(민주통합당 대표경선투표^^) 10 | 투표녀 | 2012/01/10 | 1,140 |
| 58057 | 엄마논술공부1]경제편 특강 첫번째입니다. 7 | 오직 | 2012/01/10 | 1,101 |
| 58056 | 광파 오븐 쓰시는 분 계신가요? 4 | 요리 | 2012/01/10 | 1,513 |
| 58055 | 다음생이 주어진다면 난 남자로 태어날꺼예요. 25 | 담번 | 2012/01/10 | 2,792 |
| 58054 | 대화없는 부부 3 | 투명인간 | 2012/01/10 | 3,985 |
| 58053 | 쿠쿠 밥솥 내솥의 바닥 코팅이 눌러 붙었어요. 3 | ^^ | 2012/01/10 | 1,208 |
| 58052 | 학습지교사의 추천! 겨울방학 가족여행장소 3 | 여행가자 | 2012/01/10 | 1,941 |
| 58051 | 초등6 올라가는 아이, 수학 문제 단계별로 다 시키나요, 창의/.. 1 | 엄마표님 | 2012/01/10 | 857 |
| 58050 | 전기압력밥솥 싸고 좋은거 추천해주세요. 3 | 전기압력밥솥.. | 2012/01/10 | 1,574 |
| 58049 | 목욕탕 타일이 갈라졌어요. ㅠㅠ 12 | 중요한 질문.. | 2012/01/10 | 11,001 |
| 58048 | 갤럭시 S2에서 82가 안읽혀요 13 | 답답해요~~.. | 2012/01/10 | 1,349 |
| 58047 | 안되는 사람은 안된다.. 2 | 안되는 사람.. | 2012/01/10 | 1,085 |
| 58046 | 으~생초콜릿 만들었는데, 굳질 않아요..ㅠ 스프레드가 되버렸어요.. 6 | 초보 | 2012/01/10 | 1,584 |
| 58045 | 검은콩 딱딱하지 않게 볶는 방법 있나요? 5 | 맑은 | 2012/01/10 | 6,772 |
| 58044 | 집 항상 깨끗하신분들 비결좀.. 알려주세요. 50 | .m.m | 2012/01/10 | 16,206 |