What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 815
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52282 | 머리 볼륨매직 할때 얼마 주고 하세요? 15 | 흠냐 | 2011/12/25 | 4,727 |
| 52281 | 여자 능력있으면 오히려 더 결혼하기 힘들지 않아요? 20 | 능력녀 | 2011/12/25 | 9,844 |
| 52280 | 여행 가려고 하는데 3 | 고민 | 2011/12/25 | 819 |
| 52279 | 이제 대놓고 협박하는 북한 2 | ㅠㅠ | 2011/12/25 | 1,021 |
| 52278 | 대입.. 의견 부탁 드립니다. 2 | 고3맘 | 2011/12/25 | 1,191 |
| 52277 | 동생이 결혼부조금이 작다고 다시 돌려보냇어요 98 | 부자살림 | 2011/12/25 | 25,554 |
| 52276 | wmf 밥솥 수증기 폭발땜에 놀라는 분 저 말고 또 계시나요?.. 8 | 기름진 밥짓.. | 2011/12/25 | 2,374 |
| 52275 | 새아파트 윗집이 너무 쿵쿵 거리는데 어떻게 이야기 하죠? 5 | aksj | 2011/12/25 | 3,032 |
| 52274 | 코가 살짝 내려앉았다는데, 확인할 병원은? 1 | rbal | 2011/12/25 | 783 |
| 52273 | 외국인한테 E-card 를 보내려는데 어디서 보내나용? ^^ 4 | 카덱시스 | 2011/12/25 | 635 |
| 52272 | 울아이도 왕따 7 | 고민 | 2011/12/25 | 2,316 |
| 52271 | 나꼽살 5회 필청 5 | 찐쌀 외 | 2011/12/25 | 1,668 |
| 52270 | 파뿌리 흙과잡티 어떻게 씻어낼까요? 6 | 절약일까 | 2011/12/25 | 2,114 |
| 52269 | 세탁기에 아이폰을 넣구...~!!! 6 | 으악!@ | 2011/12/25 | 1,763 |
| 52268 | 엄마 화장품을 아들한테 줘도 될까요? 2 | 화장품 | 2011/12/25 | 814 |
| 52267 | 남편이 카톡 비번걸어놨네요. 5 | 교회다니는남.. | 2011/12/25 | 6,936 |
| 52266 | 날짜 지난 프로폴리스.. 4 | 어여 지나길.. | 2011/12/25 | 1,779 |
| 52265 | 왕따문제 어른들이 해결해야합니다. 2 | 심각해 | 2011/12/25 | 659 |
| 52264 | 유상철 엠보드(줄없는 줄넘기) 층간소음 4 | 층간소음 | 2011/12/25 | 6,553 |
| 52263 | 초등고학년 쓸만한 캐리어 추천바랍니다. 2 | 바퀴다린 | 2011/12/25 | 679 |
| 52262 | 지속적인 폭력+괴롭힘을 왕따라고 표현해선 안됩니다. 3 | 2011/12/25 | 1,094 | |
| 52261 | 이제 fta발효될날도 얼마 안남았네요 5 | fta반대~.. | 2011/12/25 | 752 |
| 52260 | 애가 친구랑 논다고 자꾸 나가는데 3 | 고민 | 2011/12/25 | 1,113 |
| 52259 | 그 가해학생들이 피해학생을 때리면서, 괴롭히면서 어떤 마음상태.. 2 | ㅠㅠㅠㅠ | 2011/12/25 | 791 |
| 52258 | 공중파가 맛이가니 케이블이 그역할을.. 1 | 장진감독 | 2011/12/25 | 843 |