What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 815
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52403 | 전여옥 의원에게 있어 진보의 조건이란 24 | 세우실 | 2011/12/25 | 1,774 |
| 52402 | KT직원들도 성과급 나오나요? 3 | 다이니 | 2011/12/25 | 3,605 |
| 52401 | 시댁에서 온 택배받고 울컥... 34 | ㅠㅠ | 2011/12/25 | 20,288 |
| 52400 | 오세훈의 사퇴 3 | 올해의 실수.. | 2011/12/25 | 1,305 |
| 52399 | JYJ 활동 방해 사실이라고 판명났다는데.. 19 | sm치사하네.. | 2011/12/25 | 2,253 |
| 52398 | 스티로폴박스 어디서 구하나요? 2 | 청국장 | 2011/12/25 | 899 |
| 52397 | 2011년 읽었던 책을 추천해주세요!!! (리스트 작성중) 18 | 책책책 | 2011/12/25 | 2,156 |
| 52396 | 올스텐 무선주전자 추천해 주세요 6 | 라이사랑 | 2011/12/25 | 4,066 |
| 52395 | 큰학교가면 진짜로 냉방에서 자야 하나요??(정씨걱정에 잠못이루는.. 8 | .. | 2011/12/25 | 2,130 |
| 52394 | 다리교정하기 | 안짱다리 | 2011/12/25 | 662 |
| 52393 | 시숙의 극존칭 ㅋ 1 | ㄴㄴ | 2011/12/25 | 1,025 |
| 52392 | 난생처음 갈비탕 끓였는데 3 | 난감 | 2011/12/25 | 1,390 |
| 52391 | 저 진짜 못됐죠? 벌써부터 명절스트레쓰에요.. 5 | 명절스트레쓰.. | 2011/12/25 | 2,211 |
| 52390 | 자기남편을 극존칭.. 13 | 거슬려;; | 2011/12/25 | 4,946 |
| 52389 | 올케가 시어머니를(제친정엄마) 엄마라고 부르는데.. 55 | -.-; | 2011/12/25 | 15,087 |
| 52388 | 강남역에 일식라면 또는 감자탕 맛있는집 아시는분~~도와주세요~~.. 6 | 망탱이쥔장 | 2011/12/25 | 972 |
| 52387 | 혹시 팔자주름에 필러나 무슨 시술 같은거 해보신분 없으신가요? 2 | dma.. | 2011/12/25 | 2,129 |
| 52386 | 성당 다니려고 하는데 주소지 있는 곳으로 다녀야 하나요? 5 | 예비가톨릭신.. | 2011/12/25 | 1,588 |
| 52385 | 유치원 반일반 몇시부터 시작인가요? | .. | 2011/12/25 | 775 |
| 52384 | 나하수 팀에 경의를.(내용 첨가) 1 | 이제부터 시.. | 2011/12/25 | 1,375 |
| 52383 | 이 옷 어떤지 좀 봐주세요??? 7 | 로즈마미 | 2011/12/25 | 2,330 |
| 52382 | 분당을 이종웅예비후보-'클릭 진보, 로그아웃 낡은 정치' 2 | 운디네 | 2011/12/25 | 685 |
| 52381 | 아들이 과외소개해달라는데 제가 인맥이 없네요 어떤 방법들이 있을.. 10 | 아지아지 | 2011/12/25 | 2,479 |
| 52380 | 외국사이트서 이불커버 사려는데 컴포더와 듀베의 차이가 뭘까요? 10 | 컴포터? | 2011/12/25 | 4,346 |
| 52379 | 옷사러갔다 한숨만 ㅠㅠ 9 | 이러다 못사.. | 2011/12/25 | 3,504 |