What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 795
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51334 | 챕스틱을 공짜로 주는 행사를 하네요.. 3 | 라라라 | 2011/12/23 | 1,329 |
| 51333 | 4대강 낙단보 붕괴 우려, 물 1m 뿜어나와 9 | 무너진다 | 2011/12/23 | 1,202 |
| 51332 | 뭐가 맞아야... | dkgb | 2011/12/23 | 485 |
| 51331 | 소견 | 제안 | 2011/12/23 | 342 |
| 51330 | 뽁뽁이 간증.. 결로 현상이 싹 없어졌네요~~ 32 | 제이미 | 2011/12/23 | 30,441 |
| 51329 | 따뜻한 바지 좀 추천해주세요. 11 | 넘춥다 | 2011/12/23 | 2,239 |
| 51328 | 대우자판 ‘이안 아파트’ 부실공사 의혹 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2011/12/23 | 1,456 |
| 51327 | 불고기재는데요..연육작용하는데 필요한 청주가 없는데..소주? 4 | 그지같은시국.. | 2011/12/23 | 2,429 |
| 51326 | 어음에 대해 궁금해요 돈을 빌려줬어요 6 | ........ | 2011/12/23 | 704 |
| 51325 | 스마트 폰 해외에서 사용할 때..... 도와주세요 2 | 여행이 좋아.. | 2011/12/23 | 1,418 |
| 51324 | 깨어있는 분들의 아름다운 논리. 3 | 깨어있는 시.. | 2011/12/23 | 956 |
| 51323 | 전세계약할때 계약서 5 | .... | 2011/12/23 | 1,189 |
| 51322 | 정부 관계자 "한미FTA 반대여론, 70%로 높아져&q.. 5 | 듣보잡 | 2011/12/23 | 1,130 |
| 51321 | 초1 여자아이에게 선물할 책 추천해주세요! 4 | arita | 2011/12/23 | 767 |
| 51320 | 12월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/12/23 | 446 |
| 51319 | 초3 이면 보통 예체능 사교육 안시키나요? 6 | ... | 2011/12/23 | 3,524 |
| 51318 | 신세계 이마* 상품권 싸게 사는 방법있나요? 3 | 선물 | 2011/12/23 | 2,039 |
| 51317 | 12월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 3 | 세우실 | 2011/12/23 | 792 |
| 51316 | 미성년자 살인자들 이런 처벌 어떨지? 7 | 법정의 | 2011/12/23 | 1,314 |
| 51315 | 김종훈 통상교섭본부장 美쇠고기 ＇수입연령제한＇ 철폐시사 33 | 한미fta | 2011/12/23 | 1,915 |
| 51314 | 잊지 말아야 하는 이유 | 사랑이여 | 2011/12/23 | 674 |
| 51313 | 어쩌면 시험에 좋은 성적이 나올까요.. 급합니다. 4 | 국어공부 | 2011/12/23 | 1,360 |
| 51312 | 운전 15년만에 이건 처음 ㅋㅋ 3 | 잠꾸러기왕비.. | 2011/12/23 | 2,577 |
| 51311 | 입술을 데였어요..이거 병원 가야 되나요? ㅠㅠ 2 | nn | 2011/12/23 | 1,346 |
| 51310 | 공간지각능력 게임이래요 16 | 어쩜좋아ㅎㅎ.. | 2011/12/23 | 4,804 |