What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 855
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 59532 | 아이랑 둘이 음식점에 가는거 어떻게 생각하세요? 57 | 음 | 2012/01/14 | 9,452 |
| 59531 | 그냥 심심해서 하는 AB형 이야기 47 | 괴팍!!! | 2012/01/14 | 9,162 |
| 59530 | 띄어쓰기와 맞춤법 어찌 지도 하나요? 7 | 초등 1학년.. | 2012/01/14 | 1,313 |
| 59529 | 한우 사기위해 줄 늘어선 시민들 ㄷㄷㄷ 6 | ... | 2012/01/14 | 2,093 |
| 59528 | 된장 담아야 해요 5 | 옹기 | 2012/01/14 | 930 |
| 59527 | 텐--보신 분 계신가요? 8 | 이해가 안돼.. | 2012/01/14 | 1,893 |
| 59526 | 특수사건전담반 TEN | 허무 | 2012/01/14 | 1,113 |
| 59525 | 니콜키드만 나온 영화중에서 추천좀해주세요 28 | ㅇㅇ | 2012/01/14 | 1,885 |
| 59524 | 우리나라 아이들은 너무 늦게 자는 것 같아요. 49 | 아기엄마 | 2012/01/14 | 9,506 |
| 59523 | 나는 하수다 지금 해요 1 | skgktn.. | 2012/01/14 | 773 |
| 59522 | 오바마는 어떤 평가를 받고 있ㄴ ㅏ요??? 2 | 대조영 | 2012/01/14 | 1,213 |
| 59521 | 미국 공화당은 어떤 성향인가요? 5 | 민주당과 비.. | 2012/01/14 | 1,439 |
| 59520 | 고전 명작 '위대한 개츠비' 에서요.. 19 | 명화극장 | 2012/01/14 | 2,708 |
| 59519 | 아만다 사이프리드 넘 이쁘지않나요? 20 | ㅇㅇ | 2012/01/14 | 2,718 |
| 59518 | 몇년전에 이천에서 아기돼지 사지 찢어죽인 사건 기억하시죠? 40 | ..... | 2012/01/14 | 6,720 |
| 59517 | 왜 하느님께 내영혼을 바쳐야하나요? 5 | . | 2012/01/13 | 1,636 |
| 59516 | 영어질문... 4 | rrr | 2012/01/13 | 653 |
| 59515 | 제가 아는 한 육우농가... 8 | ㅁㅁㅁ | 2012/01/13 | 2,271 |
| 59514 | 암웨이퀸쿡사용하고싶은데... | 몽쥬 | 2012/01/13 | 875 |
| 59513 | 왜 내 친구는 "신경써줘서 고맙다"라고 할까요.. 8 | 친구인데? | 2012/01/13 | 4,884 |
| 59512 | 엄마를 원수로 생각하는 아이 키우는 분 계신가요? 15 | 음 | 2012/01/13 | 3,683 |
| 59511 | 정신질환자가 너무 많은 것 같아요...무섭네요 19 | -.- | 2012/01/13 | 7,719 |
| 59510 | 경복궁 주변 맛집 좀 알려주세요! 10 | 초등1맘 | 2012/01/13 | 4,575 |
| 59509 | 빼먹은 월세 나중에 달라고 해도 되나요? 8 | 게으름뱅이 | 2012/01/13 | 1,211 |
| 59508 | 다이어리처럼 단추로 잠글수 있는 핸드폰 케이스 어디서 파는지 아.. 1 | 핸드폰악세사.. | 2012/01/13 | 607 |