What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 673
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 64842 | 꽃님이도 막장 같아요. 3 | 속터져! | 2012/02/01 | 1,709 |
| 64841 | 낼 일산 킨덱스 가려하는데 좀 가르쳐주세요 7 | 킨덱 | 2012/02/01 | 1,063 |
| 64840 | 루이비통 넥타이 얼마쯤 하나요? 11 | 루이 | 2012/02/01 | 3,893 |
| 64839 | 효자 조중동? 종편아버지 최시중 비리 보도 시늉만; 1 | yjsdm | 2012/02/01 | 497 |
| 64838 | 피아노가 4대 인데요. 7 | 피아노학원 | 2012/02/01 | 1,976 |
| 64837 | 신용대출과전세대출이자 질문좀할께요. 1 | 대출 | 2012/02/01 | 741 |
| 64836 | 대학 선택의 기로에서 ... 4 | ### | 2012/02/01 | 1,204 |
| 64835 | 열받아...ㅠㅠ 134 | ... | 2012/02/01 | 27,742 |
| 64834 | 음악 항상 가까이 하면 늦게 늙는다 有 6 | ㄴㄴㄴㄴ | 2012/02/01 | 1,691 |
| 64833 | 가게 옆 코너, 미끄럼 방지 대책~? 3 | 미끄럼방지 | 2012/02/01 | 682 |
| 64832 | 외대 국제통상학과 2 | 귀여니 | 2012/02/01 | 2,749 |
| 64831 | (급질) 다시 멸치에 곰팡이가~어찌할요? (방법pls) 4 | 아까비~~ | 2012/02/01 | 2,408 |
| 64830 | 정봉주는 비키니와 휴지로, 와이프는 김어준이 8 | .. | 2012/02/01 | 3,059 |
| 64829 | 목감기로 목아프고 말하기 힘들때 | 바위솔 | 2012/02/01 | 1,141 |
| 64828 | 커피에 두유 넣으니까 신세계~~~ 20 | 두유 | 2012/02/01 | 14,924 |
| 64827 | 혹시 구미 형곡동 사시는 분~ 4 | 냥 | 2012/02/01 | 885 |
| 64826 | 영어 책 제목인데.. 2 | 최선을다하자.. | 2012/02/01 | 484 |
| 64825 | 언 보일러는 봄 되면 정상 될까요? 3 | 어째요~ | 2012/02/01 | 1,245 |
| 64824 | 오리털점퍼 어떤가요? 3 | 식물팩 | 2012/02/01 | 808 |
| 64823 | "주말 LA회의, 한미FTA 발효 분수령" 최.. 3 | 연합뉴스 | 2012/02/01 | 574 |
| 64822 | 이번 나꼼수 빵빵 터지네요 1 | 시원해 | 2012/02/01 | 1,262 |
| 64821 | 대학 선택 7 | 아들..그래.. | 2012/02/01 | 1,559 |
| 64820 | 런던 여행 잘아시는분요~ 2 | .. | 2012/02/01 | 688 |
| 64819 | 싸게 점 빼기 넘 힘들어요~ㅠㅠ 5 | 부평에서 점.. | 2012/02/01 | 2,701 |
| 64818 | 3주동안 다니고 방학인데, 수업일수가 정해진거 맞죠? 1 | 봄방학이 짧.. | 2012/02/01 | 739 |