What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 588
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63848 | 한달 아기 많이 안아줘야할가요? 손탈까봐 조심해야하나요? 10 | dkrk | 2012/01/30 | 2,125 |
| 63847 | 세입자 계약금.. 46 | 나린 | 2012/01/30 | 2,962 |
| 63846 | 식당에서 밥을 먹는데 너무 시끄러운거 5 | 식당에서 | 2012/01/30 | 2,033 |
| 63845 | 분리수거 되나요? | 유치원 가방.. | 2012/01/30 | 648 |
| 63844 | 첨 할건데요....... | 우동볶음 | 2012/01/30 | 294 |
| 63843 | 아이크림은 중저가 브랜드 중 좋았던거 있으세요?~ 5 | 82좋아 | 2012/01/30 | 2,747 |
| 63842 | 방통대 떨어졌네요. 15 | ----- | 2012/01/30 | 15,242 |
| 63841 | "할매꽃" 이라는 다큐멘터리 2 | EBS | 2012/01/30 | 479 |
| 63840 | 마흔 중반을 내닫는 나이.. 2 | 아 ..옛날.. | 2012/01/30 | 1,745 |
| 63839 | 라쟈냐는 그릴이나 전자렌지로는 절대 안될까요? ㅠㅠ 2 | .. | 2012/01/30 | 1,018 |
| 63838 | 여자한테 이쁘다 라는 말 자주하면 싫어하나요? 25 | 마크 | 2012/01/30 | 3,206 |
| 63837 | 답답 남편, 연말정산 좀 알려주세요 13 | 미치겠는남편.. | 2012/01/30 | 1,768 |
| 63836 | 혹시 요즘 뜨는 울트라셀 받아 보신 분 있으세요? | 피부관리 | 2012/01/30 | 4,036 |
| 63835 | 다른집 전기세 한달에 얼마정도 나오세요? 17 | 전기세 | 2012/01/30 | 2,996 |
| 63834 | 머위 드셔보신 분~ 많이 쓴가요? 7 | 리헬 | 2012/01/30 | 880 |
| 63833 | 2차건강검진 | 수주대토 | 2012/01/30 | 472 |
| 63832 | 저 지금 노약자석에 앉았는데요 10 | 임산부 | 2012/01/30 | 1,907 |
| 63831 | 함께 살지 않는 딸이랑 사위가 가족관계증명서에 나올수 있게 떼는.. 2 | 가족관계증명.. | 2012/01/30 | 7,034 |
| 63830 | 친구같은 아내? 3 | Trustw.. | 2012/01/30 | 1,508 |
| 63829 | 저도 오늘 광역버스에서 4차원 아줌마를 만났어요 11 | 연두 | 2012/01/30 | 2,831 |
| 63828 | 활자가 흐려요 진하게 하는방법좀................ 1 | 글자체 | 2012/01/30 | 659 |
| 63827 | 택배로 먹을껄 보내줬는데 감감무소식... 6 | 예민 | 2012/01/30 | 1,848 |
| 63826 | 바람과 이혼글보니 일부다처제도 이해갑니다 20 | 돈이 많으면.. | 2012/01/30 | 4,430 |
| 63825 | 냄비밥 맛있네요 3 | ........ | 2012/01/30 | 894 |
| 63824 | 숙주나물은 왜케 귀할까요?? 11 | ㅇㅇ | 2012/01/30 | 2,942 |