What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 587
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62749 | sk인터넷사용하시는분... 1 | 인터넷 | 2012/01/27 | 502 |
| 62748 | 홍대근처 피트니스할곳..? | ^^ | 2012/01/27 | 1,415 |
| 62747 | 정부 잇딴 게임규제 방침에 업계 '당혹' | 세우실 | 2012/01/27 | 615 |
| 62746 | 급}강북구 수유동 7 | 궁금 | 2012/01/27 | 1,447 |
| 62745 | 급급급))혹시 RedBull 이라는 캔음료수 아세요? 23 | 금액 | 2012/01/27 | 1,931 |
| 62744 | 피아노를 계속 쳐야 할까요....? 14 | 고민녀 | 2012/01/27 | 2,369 |
| 62743 | 우리애들 교육...너무 시대에 뒤떨어지는지.. 7 | 5세6세맘 | 2012/01/27 | 1,445 |
| 62742 | 서재에 만화책도 있나요? 7 | 하니 | 2012/01/27 | 873 |
| 62741 | 난폭한로맨스 너무 웃겨요.. 11 | ㅎㅎ | 2012/01/27 | 1,993 |
| 62740 | 50년간의 대북정책 진보.보수 비교 | 참맛 | 2012/01/27 | 427 |
| 62739 | 중학교 교복이요~ 8 | 학부모 | 2012/01/27 | 1,109 |
| 62738 | 교복사이즈.. 4 | ㅎ ㅎ | 2012/01/27 | 841 |
| 62737 | 제 꿈은 왜이럴까요? | 엥 | 2012/01/27 | 352 |
| 62736 | 초등학교 바로 옆동 아파트 많이 시끄러울까요? 13 | 제이미 | 2012/01/27 | 3,193 |
| 62735 | 화장품중에 "콜마"라는 회사 피라미드에요? 16 | 갸웃 | 2012/01/27 | 3,227 |
| 62734 | 아파트 당첨이 되었는데 망설여 지네요 좀 봐 주실래요? 7 | ........ | 2012/01/27 | 1,717 |
| 62733 | 아기 고양이가 빠진거 같아요 20 | 놀란토끼 | 2012/01/27 | 1,872 |
| 62732 | 중학교배정 바꿀수 없을까요? 2 | 걱정 | 2012/01/27 | 1,400 |
| 62731 | 설날에 받은 세뱃돈 어디에 맡겨야 좋을까요 3 | 세뱃돈관리 | 2012/01/27 | 782 |
| 62730 | 부모님께 드리는 돈을 줄이지 못한다고요? 1 | 세월갈수록 | 2012/01/27 | 981 |
| 62729 | mp3 150곡 무료다운 가능한 리슨미 무료이용권 공유합니다 ^.. 33 | 짬뽕짬뽕 | 2012/01/27 | 1,743 |
| 62728 | 노처녀가 쓰는 글 3 | 그랬구나 | 2012/01/27 | 1,768 |
| 62727 | 돈달라는 말 하는게 힘들어요 7 | indian.. | 2012/01/27 | 2,069 |
| 62726 | 허당·꽈당·비서가했당…누리꾼의 한나라 새 당명 | 세우실 | 2012/01/27 | 715 |
| 62725 | 부산 해운대구 혼자살기 괜찮은 오피스텔 없나요 3 | ... | 2012/01/27 | 1,114 |