What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 583
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51822 | 골프 회원권 딜러... 어디가 믿을만 한가요? 2 | 골프 | 2011/12/27 | 565 |
| 51821 | 나꼼 들을려고 mp3사서 기능 겨우 익혀듣는데 8 | 에혀 | 2011/12/27 | 1,277 |
| 51820 | 이정희의원이하는 개인방송 희뉴스라네요 2 | 참맛 | 2011/12/27 | 1,561 |
| 51819 | 나꼼수]BBK 실소유주 헌정방송 ㅋㅋ 4 | 나꼼수 | 2011/12/27 | 1,991 |
| 51818 | 차인표가 재혼이였군요.. 22 | 복학생 | 2011/12/27 | 45,967 |
| 51817 | 조계종 어린이 법회~~ 4 | 법회. | 2011/12/27 | 654 |
| 51816 | 나꼼수 메일 마감할께요 ^^ 40 | 쫄지마 | 2011/12/27 | 1,538 |
| 51815 | 귤이 살이 많이 찌나요? 11 | 범인은? | 2011/12/27 | 3,860 |
| 51814 | 베이커리에서 제빵사로 일하면 휴무일이 어떻게 되나요 ? 1 | 컵케잌조아 | 2011/12/27 | 1,159 |
| 51813 | 꼼수 토렌트입니다 3 | 꼼수 | 2011/12/27 | 678 |
| 51812 | 요즘학원들은 히터 않틀어주나요? 5 | 고민 | 2011/12/27 | 1,199 |
| 51811 | 떡만들기 배우고 1 | 떡... | 2011/12/27 | 967 |
| 51810 | 제가 좀 싫어하는 노래와 광고 7 | 그냥 | 2011/12/27 | 1,602 |
| 51809 | 고1 여자아이인데 이틀전 찜질방에서 쓰러져서 119를 불러서 병.. 18 | ,,, | 2011/12/27 | 9,494 |
| 51808 | 고등학교 생활기록부, 해당학교 방문안해도 뗄수있나요? 1 | 생활기록부 | 2011/12/27 | 1,457 |
| 51807 | 모든각이 같은데 정다각형이 아닌경우는? 3 | 중1수학 | 2011/12/27 | 909 |
| 51806 | 시어머니의 말씀 23 | 슈기 | 2011/12/27 | 8,260 |
| 51805 | 인감증명서 아무 동사무소에서나 뗄수있나요? 1 | ... | 2011/12/27 | 2,837 |
| 51804 | 밥 한그릇 퍼놓고 소주먹는게 제일 맛있어요. 알콜중독이죠? 3 | 고래 | 2011/12/27 | 2,223 |
| 51803 | 전기밥솥 추천해주세요 1 | BRBB | 2011/12/27 | 484 |
| 51802 | 요즘 자살 기사보며 ... 6 | 짐... | 2011/12/27 | 1,603 |
| 51801 | 감기요 3 | 감기 | 2011/12/27 | 457 |
| 51800 | 한우 국거리용 구워먹으면... 5 | 같이걷자~ | 2011/12/27 | 7,100 |
| 51799 | 제가 한복 입으면 맵시 좋다고 다들 그러더군요 12 | 우와 | 2011/12/27 | 2,479 |
| 51798 | 아파트 1층에 대한 소방법????????? 4 | 1층사는 주.. | 2011/12/27 | 2,515 |