phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 1,765
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49744 | 한겨레 21 왕창 구입해서 출퇴근길 전철과 버스 안에 뿌리기 동.. 10 | 방송이안하면.. | 2011/12/17 | 2,271 |
| 49743 | 오늘 미션 임파서블 보고 왔는데요. OST가 궁금해요. 5 | OST | 2011/12/17 | 2,159 |
| 49742 | 막달인데 걸레질이 막 하고 싶어요. ㅡ.ㅜ 정상인가요? 12 | 이게 무슨 .. | 2011/12/17 | 3,094 |
| 49741 | 캐나다 과일이랑 채소, 감자 많이 비싼가요?ㅜ_ㅜ 4 | 캐나다어학연.. | 2011/12/17 | 2,608 |
| 49740 | 죽전아울렛 타임은 이월상품 몇%로 디씨하나요? 1 | 찐감자 | 2011/12/17 | 3,399 |
| 49739 | 글로벌커뮤니케이션학부? 4 | 지방수험생맘.. | 2011/12/17 | 4,592 |
| 49738 | 한겨레랑 이명박 중 한쪽은 타격 입게 생겼네요 48 | ㅎㅎㅎ | 2011/12/17 | 8,186 |
| 49737 | 우리들 체어 써 보신분 계시나요? 6 | 우리들의자 | 2011/12/17 | 2,426 |
| 49736 | socket error가 뭔가요? 1 | ... | 2011/12/17 | 2,008 |
| 49735 | 등심으로 미역국 끓여도 될까요? 10 | 지나 | 2011/12/17 | 3,762 |
| 49734 | 6,70년대 미국여성패션 참 예뻐요... 10 | 엉뚱한처자 | 2011/12/17 | 5,377 |
| 49733 | 나 노트닷컴 이거등? 19 | 노트닷컴3 | 2011/12/17 | 2,757 |
| 49732 | 설악산 권금성 10년전에 가보고 최근에 가 보신분 4 | 계세요~ | 2011/12/17 | 2,037 |
| 49731 | 예쁜몸매 만들기에는 7 | 예쁜 | 2011/12/17 | 3,653 |
| 49730 | 옷을 멋지게 갖춰입지 않으니 사람들이 무시하네여 40 | 미용사 | 2011/12/17 | 17,252 |
| 49729 | 방송3사의 탑뉴스? | .. | 2011/12/17 | 1,826 |
| 49728 | 내일이 오면에서 서우얼굴은 대체 왜 저런가요.. 16 | 겨울바람 | 2011/12/17 | 8,261 |
| 49727 | 훌라후프요~ 3 | .. | 2011/12/17 | 2,362 |
| 49726 | 서울에는 워커 유행이 끝났나요 8 | 워커 | 2011/12/17 | 4,265 |
| 49725 | 준비물 부탁드려요... | 초3수학 | 2011/12/17 | 1,565 |
| 49724 | 패딩/모피 외엔 뭐 입죠? 3 | 옷 | 2011/12/17 | 3,322 |
| 49723 | (2주째) 8주간다이어트일지 1 | 8주간다이어.. | 2011/12/17 | 2,542 |
| 49722 | 동문회 가기 싫은데... 가야겠죠 16 | 동문회 | 2011/12/17 | 4,551 |
| 49721 | 아 김동률에게서 헤어나올수가 없네요. 11 | 김동률 | 2011/12/17 | 5,035 |
| 49720 | 여자들은 대개 인맥이 없다 ? 마을 인맥이 있잖아요. 3 | ....... | 2011/12/17 | 2,879 |