phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 1,672
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 53318 | 뉴욕타임즈까지 나섰군요 4 | 뉴욕타임즈 | 2011/12/28 | 2,993 |
| 53317 | 스맛폰으로 꼼수듣기 1 | 봉주님화이팅.. | 2011/12/28 | 797 |
| 53316 | <10대들의 사생활> 읽어 보셨나요? 2 | 아프니까 청.. | 2011/12/28 | 2,161 |
| 53315 | 봉도사를 그리며 그의 시원한 욕이나 한번 듣고 잘랍니다. 2 | 지금 애들은.. | 2011/12/28 | 1,006 |
| 53314 | 중학교 3학년 여자아이 시력 난시 -7 근시 -6 정도인데..... 2 | 시력 | 2011/12/28 | 1,924 |
| 53313 | 고1이 여친이랑 백일한다는데 7 | 공영 | 2011/12/28 | 1,819 |
| 53312 | 12층 이사 왔어요” 아파트 녹인 일곱 살 꼬마 쪽지-이거 보셨.. 7 | .. | 2011/12/28 | 7,275 |
| 53311 | 솔트레이크시티 사시는 분들이나 아이 영어때문에 미국행하신분들 계.. 5 | 제이 | 2011/12/28 | 1,892 |
| 53310 | 궁금해서-왜 락가수는 머리를 기르나요? 14 | 82는 해결.. | 2011/12/28 | 3,903 |
| 53309 | 초, 중, 고 중 학군이 중요한 때는 언제인가요? 1 | 궁금 | 2011/12/28 | 994 |
| 53308 | 어디서 저렴할까요?그리고 동반석 같은거 어디가면 함께 할수 잇나.. | ktx표 | 2011/12/28 | 407 |
| 53307 | 저 금니 견적 비싸게 받은 걸까요? 1 | hey | 2011/12/28 | 1,239 |
| 53306 | 재물의 신 사랑의 신 이어서 | 또 | 2011/12/28 | 563 |
| 53305 | 민주통합당 모바일 투표할랬더니 KT 때문에!!! | 따블 | 2011/12/28 | 736 |
| 53304 | 구혼활동 12 | 결혼하고 싶.. | 2011/12/28 | 2,384 |
| 53303 | 작아진 아이옷 기부할 곳 있을까요? 6 | 2012 | 2011/12/28 | 2,041 |
| 53302 | 이케아가 드디어 한국에 들어오네요.. 51 | 광명찾을듯 | 2011/12/28 | 13,437 |
| 53301 | 너희들 학원비 때문에 알바라도 뛰어야 겠다..했더니 반응이 6 | 에혀 | 2011/12/28 | 3,253 |
| 53300 | 쫄지마 프로젝트 6 | 쫄지마 | 2011/12/27 | 1,292 |
| 53299 | 문과생, 정시 원서 3 | 고3맘 | 2011/12/27 | 1,332 |
| 53298 | "과도하게" 내린 앞머리 동안?? 46 | ... | 2011/12/27 | 12,059 |
| 53297 | 홈베이킹 하시는분.. 4 | 초보엄마 | 2011/12/27 | 1,617 |
| 53296 | 크리스마스도 지나가고, 이제는 새해네요 | skplay.. | 2011/12/27 | 448 |
| 53295 | 처음 느낌 그대로 너무 좋네요. 1 | .. | 2011/12/27 | 1,091 |
| 53294 | 나꼼수 특별호외 들을수 있는곳 6 | 밝은태양 | 2011/12/27 | 1,533 |