phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 1,636
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54077 | 인천공항 매각 반대 서명 (인천공항 노조) 5 | green | 2011/12/29 | 1,377 |
| 54076 | 문슈랑 봉주오뽜 페러디 | 봉주오뽜 | 2011/12/29 | 1,664 |
| 54075 | 손가방 괜찮은거 하나씩 보유하고 계시죠? 1 | 속상해ㅠㅠ | 2011/12/29 | 2,844 |
| 54074 | 군대가는아들 11 | 소심이 | 2011/12/29 | 2,620 |
| 54073 | 초등애들 방학하고 하루일과가 어떤가요? 2 | 엄마 | 2011/12/29 | 2,231 |
| 54072 | 물타기란 말 무슨 뜻이죠? 1 | 나만모르나?.. | 2011/12/29 | 1,909 |
| 54071 | 고층 동향집은 별로일까요? 16 | ㅡㅠ | 2011/12/29 | 4,555 |
| 54070 | 집매매후 하자에 대해서 7 | 4도 | 2011/12/29 | 3,583 |
| 54069 | 2년이상 안입는 옷, 그냥 버리시나요? 58 | 쇼핑 | 2011/12/29 | 30,595 |
| 54068 | 한명숙 총리가 유일한 대안이다 8 | .... | 2011/12/29 | 3,006 |
| 54067 | 북한의 군중 동원력은 정말 엄청나군요 ㅠ 3 | 량스 | 2011/12/29 | 1,634 |
| 54066 | 오늘 광주,청주 등에서 중,고교생 3명 투신 5 | ㅠㅠㅠ | 2011/12/29 | 3,555 |
| 54065 | 도가니 인화학교 전 행정실장 성폭행 혐의 구속 4 | ..... | 2011/12/29 | 2,043 |
| 54064 | 남편이 어묵 사왔네요..어묵 지금도 드세요? 19 | ㅇㅇ | 2011/12/29 | 6,358 |
| 54063 | 마트 저녁 11시이후 영업못해…유통업체 반발 | 고양이쥐생각.. | 2011/12/29 | 1,885 |
| 54062 | 김문수 사과 해야되는거 아닌가요??? 2 | ..... | 2011/12/29 | 2,225 |
| 54061 | 박근혜 BBK 허위사실 유포 대해 "조사해 달라&quo.. 1 | 밝은태양 | 2011/12/29 | 1,949 |
| 54060 | 홍준표 “박근혜 비대위 어이가 없다” 3 | truth | 2011/12/29 | 2,275 |
| 54059 | 한명숙과 한미 FTA 2 | 기사검색했어.. | 2011/12/29 | 2,214 |
| 54058 | 김문수 결국 GG쳤네요 16 | 밝은태양 | 2011/12/29 | 6,205 |
| 54057 | ktx 일반실의 일인석은 어떤가요? 2 | /// | 2011/12/29 | 3,435 |
| 54056 | 소방관녹취록 파일 공개가 도지사목소리 숙지하라고 도청에서 내보.. 10 | 119 | 2011/12/29 | 2,679 |
| 54055 | 대구중학생 가해자들 문자공개 7 | ........ | 2011/12/29 | 2,999 |
| 54054 | 화정 어울림누리 스케이트장 좀더 싸게 이용하는법 없나요??? 1 | 병다리 | 2011/12/29 | 2,458 |
| 54053 | 실수로 전에 다니던 유치원에 입금해버렸어요.ㅠㅠㅠ 7 | 소심소심 | 2011/12/29 | 2,364 |