불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 60671 | 지금 kbs2 나오나요? 2 | 쩝 | 2012/01/17 | 1,008 |
| 60670 | 두통 잘 보는 한의원 강서구쪽으로 추천좀... 3 | 두통 | 2012/01/17 | 1,308 |
| 60669 | 4살아이에게 좋은 카시트 | 행복하게 | 2012/01/17 | 787 |
| 60668 | 아이 교정을 해야하는데요 1 | 교정 | 2012/01/17 | 1,378 |
| 60667 | 급질! 돌하고 다섯달 지난 아이 팔목이 이상해요. 응급실 가봐야.. 4 | 급질! | 2012/01/17 | 983 |
| 60666 | 수도꼭지랑 가스불 잠그는거 깜박하는건 실수일까요..기억력문제일까.. 2 | 식겁ㅠㅠ | 2012/01/17 | 1,121 |
| 60665 | 머릿결 너무 뻣뻣한데..방법 없을까요. 4 | 9000 | 2012/01/17 | 2,324 |
| 60664 | 개인사업자 소득공제 질문이요~ 3 | 몰라도넘몰라.. | 2012/01/17 | 976 |
| 60663 | 여러분도 3박4일 명절 싫으시죠? 6 | .. | 2012/01/17 | 1,591 |
| 60662 | 세계에서 제일 흉한 건물-류경호텔 ㅋㅋㅋ 4 | 하이랜더 | 2012/01/17 | 2,026 |
| 60661 | 남편의 카드내역 중 3 | 신용카드 | 2012/01/16 | 2,142 |
| 60660 | 도우미 일주일에 한번 3 | 커피가좋아 | 2012/01/16 | 2,093 |
| 60659 | 갑자기 가슴이 쪼이는 통증 10 | 아포요 | 2012/01/16 | 9,549 |
| 60658 | 브리타 정수가 늦게 되는거 같아요 4 | ㅎㅎ | 2012/01/16 | 1,800 |
| 60657 | 제왕절개 두달째..운동시작해도되나요 5 | daisy | 2012/01/16 | 2,708 |
| 60656 | 자음과 모음에서 나온 수학퍼즐 아시는 분 계세요? 1 | 수학 | 2012/01/16 | 694 |
| 60655 | 남들보다 잘하는 거 하나도 없는 분? 25 | ... | 2012/01/16 | 7,416 |
| 60654 | 오늘지식채널e보셨나요 1 | 미네랄 | 2012/01/16 | 1,226 |
| 60653 | 진공청소기 선택 조언 구해요. 1 | 이쁜이맘 | 2012/01/16 | 813 |
| 60652 | 신하균 브레인 이강훈 16 | 신하균 | 2012/01/16 | 3,579 |
| 60651 | 얼굴이 푹 꺼져보일 때... 간단하게 시술받는게 가능할까요? 12 | ... | 2012/01/16 | 2,435 |
| 60650 | 제사 지내는 장소를 잠깐만 옮기는 거 안되겠죠?? 6 | dd | 2012/01/16 | 5,819 |
| 60649 | 일본 전통 인형...처분하고 싶은데..가능할까요? 11 | 짐정리 | 2012/01/16 | 2,835 |
| 60648 | 스키장 처음 가는데 어른 준비물 봐주세요(제가 갑니다) 4 | 촌스런 질문.. | 2012/01/16 | 4,417 |
| 60647 | 다둥이 가정도 이런 케이스면 괜찮지 않나요? 12 | 다둥이 | 2012/01/16 | 3,105 |