불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62401 | 토요일에도 휴대폰 기기변경 가능한가요?? 2 | 급질문.. | 2012/01/21 | 2,325 |
| 62400 | 떡 안터지게 무섭지 않게 튀기는 방법 알려주세요.. 20 | 공포의 떡튀.. | 2012/01/21 | 30,747 |
| 62399 | 남극의 눈물 보다 울었네요.. 10 | mango | 2012/01/21 | 2,860 |
| 62398 | 제가 생강차를 무지 좋아하는데여. 4 | 생강 | 2012/01/21 | 2,538 |
| 62397 | 화성인 바이러스 대식가..ㅋㅋ 4 | .. | 2012/01/21 | 3,395 |
| 62396 | 에버랜드 연간회원권 삼성직원행사는 언제쯤 할까요?? 1 | .... | 2012/01/21 | 6,197 |
| 62395 | 명절 시부모꼐 드리는 돈.. 이 경우는 어떤가요? 4 | 아래 글보다.. | 2012/01/21 | 1,717 |
| 62394 | 하루사이에 생긴 눈주름 응급조치 있을까요? 3 | 올것이으악!.. | 2012/01/21 | 2,033 |
| 62393 | 초등....수학과 영어중 어느쪽에 비중을 더 두어야 할까요? 8 | 고민... | 2012/01/21 | 2,335 |
| 62392 | 제글을 낚시글일지도 모른다고 해서.... 17 | 내미 | 2012/01/20 | 3,077 |
| 62391 | 롯*면세점에서 산 버버리백이 짝퉁일 수도 있나요? 3 | 급질 | 2012/01/20 | 3,961 |
| 62390 | 제시외건물에 대해서 여쭈어봅니다. 1 | 쫄지마 | 2012/01/20 | 1,750 |
| 62389 | 웹툰 추천해 주세요~~ 9 | ^^ | 2012/01/20 | 1,565 |
| 62388 | 사랑과 전쟁 2 보시나요? 10 | 겨울밤 | 2012/01/20 | 3,100 |
| 62387 | 삼각김밥 속 만들었는데요 3 | 참치 | 2012/01/20 | 1,453 |
| 62386 | 지금 키톡에 쪽지보내신분 19 | ... | 2012/01/20 | 3,562 |
| 62385 | 3호선 독립문 -무악재-홍제역 쪽 아파트 살기 어떤가요? 12 | ... | 2012/01/20 | 13,832 |
| 62384 | 명절때 부모님께 인사드리는 돈 65 | 어렵다 | 2012/01/20 | 5,099 |
| 62383 | 명절엔 아픈게 죄 3 | 며느리 | 2012/01/20 | 1,105 |
| 62382 | 남극의 눈물 아기펭귄 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 8 | ㅜㅜ | 2012/01/20 | 6,170 |
| 62381 | 댄싱퀸 보신분 계신가요? 1 | 엄마 | 2012/01/20 | 1,279 |
| 62380 | 영어단어 못외우는거 머리 나빠서 그런건가요? 6 | 영어질문하나.. | 2012/01/20 | 2,093 |
| 62379 | 개인택시 교통카드요금 지불할때요. 4 | 택시비 | 2012/01/20 | 2,010 |
| 62378 | 남편과 <부러진 화살>생각없이 보러 갔더니.. 60 | 나는 영화광.. | 2012/01/20 | 12,225 |
| 62377 | 추천해주세요.. | 초등5수학문.. | 2012/01/20 | 388 |